翻译 — Tafsir
词汇含义:
- أَوْلِيَاء:盟友、支持者、保护者。
- فِتْنَة:考验、祸乱、迷误。
- فَسَاد:败坏、腐化、混乱。
经文解释:
这节尊贵的经文阐明了伊斯兰信仰中一项至关重要的原则——信士与不信道者之间的界限。真主在此明确宣告:不信道的人们,他们彼此之间互为盟友、互相支持。他们因共同的敌视信仰而团结,因共同的私欲而联合,绝不会真心实意地帮助信士。
真主接着以严厉的警告语气说:“如果你们不这样做”——即如果你们信士不相互扶持、不彼此团结、不与不信道者划清界限——那么“大地上就会发生祸乱和严重的腐败”。这意味着:如果信士们不团结一致,不互相支持,那么不信道者的势力就会膨胀,他们会趁机迫害信士,动摇他们的信仰,阻碍他们遵循正道,使真理被掩盖,使邪恶横行,最终导致大地上的信仰被削弱,道德被败坏,社会陷入混乱与堕落。
这节经文揭示了伊斯兰社会团结的重要性,以及穆斯林之间相互支持、彼此关爱的必要性。真主将信士之间的团结互助提升到了关乎信仰存亡的高度,因为个人的力量是有限的,只有团结一致,才能抵御外敌的侵害,保护信仰的纯洁,传播真理的光明。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是真主对我们最深刻的提醒和最慈爱的教导。真主深知人性的弱点,也深知敌人的阴谋,因此祂早早地为我们指明了方向——团结就是力量,分裂就是灾难。
看看今天的世界,穆斯林民族之所以在许多地方遭受欺凌和压迫,正是因为违背了这节经文的教导,彼此疏远、互相争斗,而敌人却团结一致地对付我们。让我们回归真主的教诲,以信仰为纽带,以兄弟情谊为桥梁,相互支持、彼此关爱。当我们真正团结在真主的旗帜下时,没有任何势力能够动摇我们,没有任何敌人能够战胜我们。真主的许诺是真实的,援助信士是真主的常道。让我们做真主所喜悦的团结者,不做恶魔所诱惑的分裂者,愿真主以祂的慈悯护佑我们,使我们成为大地上传播光明与和平的使者!
📜 节 71-75 — 章 战利品章
翻译 — 战利品章 73
章 战利品章 节 73 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不信道的人互为监护人。如果你们不遵守这个命令,那末,地方上将要发生迫害和大乱。章 节 73/75 — 章 战利品章 الأنفال (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 战利品章 聆听, 章 战利品章 翻译, 章 战利品章 mp3, 章 战利品章 pdf. 节 71–75. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








