Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- أَوْلِيَاء : alliés, soutiens, protecteurs.
- فِتْنَة : ici, signifie une épreuve qui détourne de la religion, une tentation qui égare, ou un trouble qui affaiblit les croyants.
- فَسَادٌ كَبِير : une corruption et un désordre immense dans la terre.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah informe que ceux qui ont mécru, malgré leurs divergences internes, sont unis par la mécréance : ils se soutiennent et se protègent mutuellement contre les croyants. Ils ne peuvent donc en aucun cas être des alliés pour les musulmans. Allah adresse ensuite un ordre aux croyants : si vous ne vous soutenez pas mutuellement et ne vous alliez pas entre vous, en vous opposant aux mécréants, alors une grande épreuve s’abattra sur la terre : les mécréants domineront, les croyants seront affaiblis et détournés de leur religion, et la corruption se propagera partout, car la force de la mécréance s’accroîtra et la lumière de l’islam s’éteindra. C’est pourquoi il est impératif que les croyants soient solidaires, s’entraident et se protègent, afin de préserver la foi et d’établir la justice sur terre.
Leçons et bénéfices tirés de ce verset :
- La solidarité entre croyants est une obligation religieuse et une nécessité pour la survie de la communauté ; sans elle, la mécréance prend le dessus.
- L’alliance avec les mécréants contre les croyants est strictement interdite, car elle mène à la perte de la religion et à la domination de l’injustice.
- Ce verset montre la sagesse divine dans l’organisation de la communauté musulmane : elle doit être unie, forte et indépendante, afin de préserver la paix et la justice dans le monde.
- La faiblesse des croyants et leur désunion ne nuisent pas seulement à eux-mêmes, mais à toute l’humanité, car cela laisse libre cours à la corruption et à l’oppression.
- L’islam encourage la fraternité et l’entraide, non seulement pour le bien des musulmans, mais pour le bien de toute la terre, car une communauté forte et juste est une bénédiction pour tous.
📜 Verset 71-75 — Sourate Al-Anfal
Traduction — Al-Anfal 73
Sourate Al-Anfal Verset 73 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et ceux qui n'ont pas cru sont alliés les uns…Sourate Verset 73/75 — Sourate Al-Anfal الأنفال (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Anfal Écouter, Sourate Al-Anfal Traduction, Sourate Al-Anfal mp3, Sourate Al-Anfal pdf. Verset 71–75. Sens en Français: English.
Sourate Al-Anfal
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









