Sure Al-Anfal — Vers 73

Forklaring av enkeltord:

• أَوْلِيَاء: beskyttere, støttespillere og allierte.
• فِتْنَة: prøvelse, forvirring eller lidelse som rammer de troende.
• فَسَادٌ كَبِير: stor ødeleggelse og uro i samfunnet.

Tolkning av verset:

De som avviser troen, er hverandres beskyttere og støttespillere. Deres fellesskap er bygget på vantro, og de hjelper hverandre i kampen mot sannheten. Derfor formaner Allah de troende: Hvis dere ikke støtter hverandre og holder sammen som ett fellesskap, og hvis dere ikke tar avstand fra de vantro og deres allianser, vil det føre til at de vantro får overtaket. Dette vil skape prøvelser for de troende, som vil bli utsatt for forfølgelse og press for å forlate sin religion. Samtidig vil det føre til stor ødeleggelse på jorden, fordi sannheten svekkes og løgnen styrkes, og veien til Allah blir blokkert for menneskene.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Troens fellesskap må være sterkt og solid, fordi de vantro er forent i sin motstand mot sannheten.
• Å svikte sine trosfeller og ikke støtte dem, åpner døren for undertrykkelse og forfølgelse av de svake blant de troende.
• Sann styrke ligger i enhet og gjensidig støtte blant de troende, og dette er en av de viktigste årsakene til at islamsk sivilisasjon og verdier kan blomstre.
• Verset viser islams omsorg for å beskytte de troendes liv, tro og verdighet, og det oppfordrer til et rettferdig og harmonisk samfunn der ondskap og undertrykkelse ikke får fotfeste.