Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- كَلَّا — юк, алай эшләмә; бу сүз кире кагу һәм тыелу мәгънәсендә килә.
- إِنَّهَا — ул (ягъни бу сүрә яки бу аятьләр).
- تَذْكِرَةٌ — вәгазь, искә төшерү, үгет-нәсыйхәт.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә әйтә: "Юк, алай түгел! Син, ий Мухәммәд галәйһиссәләм, фәкыйрьләрдән йөз чөердең һәм үзеңә килгәннәрне калдырып, байларга ашыктың. Бу эшең дөрес түгел иде. Чынлыкта бу сүрә — сиңа һәм бөтен кешеләргә вәгазь һәм искә төшерү. Ул — Аллаһының китабы аятьләре, алар кешеләрне туры юлга өнди, гамәлләрен төзәтүгә чакыра. Бу аятьләр — үзеңә генә түгел, ә һәркем өчен үгет-нәсыйхәт. Кем теләсә, шул алардан гыйбрәт алыр, вәгазь тыңлар һәм Аллаһыга кайтыр. Бу аятьләр — олы дәрәҗәле, пакь сәхифәләрдә язылган, аларны мөхтәрәм фәрештәләр — илчеләр күтәреп йөртәләр. Алар — изге, пакь затлар, алар Аллаһының сүзләрен бәндәләренә ирештерәләр. Шуңа күрә син, ий Пәйгамбәр, мондый эшне кабатлама, ә кешеләрнең хәленә карап, аларга шәфкатьле бул."
Аятьтән алынган файдалар:
- Бу аять безгә кешеләрнең тышкы кыяфәтенә түгел, ә йөрәкләрендәге ихласка карарга өйрәтә. Байларга ярар өчен фәкыйрь мөэминнәрне читкә этәрү — дөрес түгел.
- Коръән аятьләре — һәркем өчен ачык вәгазь. Аларны уку, аңлау һәм гамәл кылу — һәр мөселманның бурычы.
- Аллаһы Тәгалә үз китабын пакь сәхифәләрдә саклаган һәм аны мөхтәрәм фәрештәләр аша иңдергән. Бу — Коръәннең олылыгын һәм изгелеген күрсәтә.
- Кеше хата ясаса да, Аллаһы аны төзәтү юлын күрсәтә. Пәйгамбәргә дә хатасын әйтү — Аллаһының рәхмәте, чөнки бу — гыйлем һәм тәрбия юлы.
- Исламда иң мөһиме — кешенең дәрәҗәсе, байлыгы түгел, ә аның иманы һәм Аллаһыдан куркуы.
📜 Аять 9-13 — Абаса сүрәсе
Тәрҗемә — Абаса 11
Абаса сүрәсе Аять 11 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Юк, алай кирәкмәс, тәхкыйк ул Коръән кешегә файдалы вә зарарлы…Сүрәсе Аять 11/42 — Абаса сүрәсе عبس (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Абаса сүрәсе Тыңла, Абаса сүрәсе Тәрҗемә, Абаса сүрәсе mp3, Абаса сүрәсе pdf. Аять 9–13. Татарча: Русский.
Сүрәсе Абаса
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


