စူရာ အဗစ — အာယာသ် 11

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• كَلَّا (ကလ္လာ) — ဤသည်မှာ တားမြစ်ခြင်း၊ ပြန်လည်တားဆီးခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဤနေရာတွင် ရစူလုလ္လာဟ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) သည် မျက်စိကန်းသော သူတစ်ဦးကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည့်အပြုအမူကို ထပ်မံမပြုလုပ်ရန် တားမြစ်ခြင်းဖြစ်သည်။
• إِنَّهَا (အိန္နဟာ) — “ဧကန်စင်စစ် ဤသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ကုရ်အာန်၏ အာယသ်တော်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
• تَذْكِرَةٌ (တဇ္ကိရသွန်) — “သတိရစေသော ဆုံးမဩဝါဒ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ လူသားတို့အတွက် သတိပေးချက်၊ ဩဝါဒပေးချက်၊ သတိရစေသော အရာဖြစ်သည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ရစူလုလ္လာဟ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်) အား မျက်စိကန်းသော သူတစ်ဦးကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည့်အပြုအမူကို ပြန်လည်တားမြစ်လျက် ဤသို့ မိန့်တော်မူသည်။ ထိုသို့ မပြုလုပ်ပါနှင့်။ ဧကန်စင်စစ် ဤကုရ်အာန်၏ အာယသ်တော်များသည် သတိရစေသော ဆုံးမဩဝါဒဖြစ်သည်။ လူသားအားလုံးအတွက် သတိပေးချက်၊ ဩဝါဒပေးချက်ဖြစ်သည်။ မည်သူမဆို သတိရလိုသူ၊ ဩဝါဒခံယူလိုသူအတွက် ဤကုရ်အာန်သည် လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်သည်။ ဤကုရ်အာန်သည် မြင့်မြတ်သော စာမျက်နှာများတွင် ရေးသားထားပြီး ဂုဏ်သတင်းကြီးမားသော၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော၊ အညစ်အကြေးနှင့် အနုတ်အကွက်များမှ ကင်းစင်သော စာမျက်နှာများတွင် ရှိသည်။ ထိုကုရ်အာန်ကို ဂုဏ်သတင်းကြီးမားသော၊ ကောင်းမြတ်သော၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော ကောင်းကင်တမန်များ၏ လက်များတွင် ထားရှိသည်။ ထိုကောင်းကင်တမန်များသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် ဖန်ဆင်းခံများအကြား သံတမန်များဖြစ်ကြသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• ကုရ်အာန်သည် လူသားအားလုံးအတွက် သတိရစေသော ဩဝါဒဖြစ်သည်။ မည်သူမဆို ဖတ်ရှုခြင်း၊ နားထောင်ခြင်း၊ လိုက်နာခြင်းဖြင့် အကျိုးခံစားနိုင်သည်။
• ကုရ်အာန်သည် မြင့်မြတ်သော၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော စာမျက်နှာများတွင် ရေးသားထားပြီး ဂုဏ်သတင်းကြီးမားသော ကောင်းကင်တမန်များ၏ လက်များတွင် ရှိသည်။ ဤအချက်သည် ကုရ်အာန်၏ မြင့်မြတ်မှုကို ပြသသည်