Surja Abese — Ajet 11

Kuptimet e fjalëve:

• Kella (كَلَّا): Jo, nuk është ashtu! – fjalë që përdoret për ndalim dhe qortim, duke e tërhequr vëmendjen nga një veprim i gabuar.
• Inneha (إِنَّهَا): Vërtet ajo – domethënë, këto ajete të Kuranit.
• Tedhkireh (تَذْكِرَةٌ): Këshillë, përkujtesë dhe mësim që e zgjon zemrën dhe e kthen njeriun te e vërteta.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar ia thotë Profetit të Tij (paqja qoftë mbi të): "Jo, nuk është ashtu siç bëre ti, o Muhamed, kur u ktheve nga ai që erdhi te ti duke kërkuar udhëzim, e u fokusove te ai që ishte vetëm i pasur dhe mendjemadh." Kjo është një ndalesë e qartë nga përsëritja e një veprimi të tillë. Më pas, Allahu i qetëson zemrën e Profetit dhe i thotë: "Vërtet, këto ajete që po t'i shpallim ty janë një këshillë e madhe dhe një përkujtesë e vlefshme për ty dhe për çdo njeri që dëshiron të përfitojë prej tyre. Kushdo që ka vullnet të mirë, le t'i dëgjojë ato dhe le të ndjekë udhëzimin e tyre, sepse ato janë dritë që e nxjerr njeriun nga errësira e injorancës dhe e çon në rrugën e drejtë."

Ky Kuran, që është vetë kjo këshillë, është i ruajtur në fletë të nderuara, të larta e të pastra nga çdo ndryshim, shtesë apo mangësi. Ai është në duart e engjëjve shkrues, të cilët janë të dërguar mes Zotit dhe krijesave të Tij, krijesa fisnike e të pastra nga çdo e metë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ky ajet na mëson se Kuranit duhet t'i kushtohet vëmendja më e madhe, sepse ai është burimi i udhëzimit dhe i mëshirës për njerëzimin.
2. Na tregon se vlera e njeriut te Allahu nuk matet me pasurinë apo pozitën, por me devotshmërinë dhe dëshirën për të mësuar të vërtetën.
3. Na nxit që t'i japim përparësi atij që kërkon dituri dhe udhëzim, edhe nëse është i varfër, mbi atë që është mendjemadh e i pasur.
4. Ajeti na mbush me shpresë, sepse na tregon se Kurani është i hapur për të gjithë – kushdo që e kërkon udhëzimin e tij me sinqeritet, do ta gjejë atë.
5. Na kujton se ky libër është i mbrojtur nga Allahu dhe i pastër nga çdo shtrembërim, gjë që e bën atë udhërrëfyesin më të besueshëm për njerëzimin deri në Ditën e Kijametit.