عه‌به‌س · 11/42
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌به‌س
كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ ۝١١
Kalla innaha tazkirah
📖 به‌ کوردی
نه‌خێر وامه‌که‌و وامه‌به‌، چونکه به‌ڕاستی ئه‌م ئایه‌تانه‌، ئه‌م سوره‌ته‌، یادخستنه‌وه و ئامۆژگاریه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

لە شيعەتی وشەکان:

  • كَلَّا: نەخێر، واز بهێنە لەم کارە، ڕەتکردنەوەیە بۆ ئەو هەڵوێستەی پێشتر ڕووی داوە.
  • تَذْكِرَةٌ: ئامۆژگاری و یادخستنەوەیە بۆ مرۆڤ.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەرە گەورەکە! نەخێر، وا مەکە کە لە کەسێکی هەژار و دڵپاک وەک کوڕی ئوم مەکتوم ڕوو وەربگێڕیت و خۆت بە یەکێکی دەوڵەمەندەوە سەرقاڵ بکەیت کە لە هیدایەت و ڕێنمایی بێزارە. ئەم ڕەفتارەت لە شوێنی خۆیدا نییە.

بەڕاستی ئەم ئایەتانەی قورئان کە بۆت دەنێردرێنە خوارەوە، یادخستنەوە و ئامۆژگارییەکن بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دڵیان بە ڕاستی ویستی ڕێگای ڕاست بگرن و لە گوناه و هەڵەکان بێزار بن. ئەم قورئانە بۆ ئەوە نێردراوە کە ببێتە سەرچاوەی ڕووناکی و هیدایەت بۆ مرۆڤایەتی.

ئەی خوشک و برایانی ئیماندار! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە قورئان بەرز و پایەبەرزە، لە هەموو پیسی و کەموکوڕییەک پاک و بێگەردە، لەلایەن فریشتە ڕێزدار و پاکەوە دەگاتە دەستمان. ئەمەش نیشانەی ئەوە کە ئەم کتێبە پیرۆزە چەندە بەهادارە لای خوای گەورە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی ئیماندارە خۆشەویستە! با ئەم ئایەتە فێرمان بدات کە هیچ کەسێک لە خزمەت و ڕێنماییکردنی کەسێکدا بچووک نییە، هەرچەندە لە ڕووی ماددی و کۆمەڵایەتییەوە سادە بێت. خوای گەورە لە ڕێگەی ئەم ئایەتەوە دەمانخاتە ڕێگای ڕاست و دەفەرموێت: هەموو مرۆڤێک لای خوا بەهادارە، بەتایبەت ئەو کەسانەی کە دڵیان پڕە لە ویستی ڕاستی و خۆشەویستی بۆ ئیمان.

با هەرگیز لە یاد نەکەین کە قورئان بۆ هەموومان ڕێنمونی و ڕەحمەتە، و ئەو کەسەی کە دڵی بکاتەوە بۆ ئەم یادخستنەوە پیرۆزە، بەڕاستی ڕزگاری و خۆشی ژیانی هەردوو جیهانی بۆ دەست دەکەوێت. دڵنیا بن کە خوای گەورە بەڵێنی ڕێنمونی و سەربەخۆیی داوە بەوانەی کە پشتیان بە قورئان بەستووە و بەگوێی ئەم پەیامە ئاسمانییە دەکەن.



📜 ئایه‌ت 9-13 — سوڕەتی عه‌به‌س

9وَهُوَ يَخْشَىٰ
له‌کاتێکدا ئه‌و له خوا ده‌ترسێت.
10فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
ئه‌وه تۆ گوێ به‌و ناده‌یت و خۆتی لێ بێ ئاگا ده‌که‌یت.
11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
نه‌خێر وامه‌که‌و وامه‌به‌، چونکه به‌ڕاستی ئه‌م ئایه‌تانه‌، ئه‌م سوره‌ته‌، یادخستنه‌وه و ئامۆژگاریه‌.
12فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
جا که‌سێك بیه‌وێت ڕێنموویی وه‌رگرێت، ئه‌وه یادی ده‌کات.
13فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
(ئه‌و قورئانه‌) له چه‌ندین لاپه‌ڕه‌ی به‌ڕێزو پیرۆزدا هه‌ڵگیراوه و له (لوح المحفوظ) وه‌رگیراوه‌.
عه‌به‌سپێڕست
42ئایه‌ت
MeccanRevelation
11ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌به‌س 11

سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 11 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : نه‌خێر وامه‌که‌و وامه‌به‌، چونکه به‌ڕاستی ئه‌م ئایه‌تانه‌، ئه‌م سوره‌ته‌، یادخستنه‌وه…

سوڕەتی ئایه‌ت 11/42 — سوڕەتی عه‌به‌س عبس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌به‌س گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌به‌س وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌به‌س mp3, سوڕەتی عه‌به‌س pdf. ئایه‌ت 9–13. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers