Сура Абаса — Аят 11

Значения слов:

• كَلَّا — нет, не делай так; слово, выражающее запрет и порицание.
• إِنَّهَا — поистине, оно (это откровение, эти аяты Корана).
• تَذْكِرَةٌ — напоминание, назидание, увещевание.

Толкование аята:

Нет, о Посланник, не поступай так, как ты поступил, когда отвернулся от того, кто искренне стремился к знанию и боялся Аллаха, и обратился к тому, кто был богат и самоуверен. Поистине, эти аяты Корана — не что иное, как напоминание и назидание для тех, кто желает внять истине. Они несут в себе увещевание, которое пробуждает сердца и направляет их к прямому пути. Это напоминание доступно каждому, кто ищет наставления, и оно не ограничено лишь определёнными людьми или обстоятельствами. Коран — это свет, который озаряет путь верующего, и напоминание, которое оживляет души, отдалившиеся от своего Господа.

Извлекаемые пользы:

Этот аят учит нас тому, что Коран — это вечное напоминание, дарованное всему человечеству, и каждый, кто искренне обратится к нему, найдёт в нём руководство и утешение. Он подчёркивает важность равенства в призыве к истине: ни богатство, ни положение не должны влиять на то, кому мы уделяем внимание, когда речь идёт о наставлении. Аят также напоминает нам о необходимости смирения и искренности в поиске знаний, ибо Аллах принимает тех, кто стремится к Нему, независимо от их статуса. Это призыв к каждому мусульманину — быть открытым для наставления и не пренебрегать теми, кто ищет истину, ибо напоминание Корана — это милость, которую нельзя упускать.