Surah 'Abasa — Aya 11

Ma'anar Kalmomi:

• Kalla (كَلاَّ): Kalmar hana ce da take nufin "A'a, ba haka ba ne" ko kuma "Kada ka sake yin irin wannan."
• Tazkiratun (تَذْكِرَةٌ): Wajabtarwa, gargaɗi, ko tunatarwa da ke sa mutum ya tuna da Allah da kuma neman shiriya.

Tafsirin Ayar:

Allah Ta'ala yana cewa: "A'a, ba haka ba ne kamar yadda ka yi, ya Muhammad (SAW), wajen kau da kai daga wanda yake bukatar shiriya domin ka mai da hankali ga wani mai arziki." Wannan ayar tana karfafa wa Manzon Allah (SAW) gwiwa cewa kada ya sake yin irin wannan aiki. Sa'an nan kuma Allah ya ce: "Lalle ne waɗannan ayoyin Alƙur'ani, su ne tunatarwa da gargaɗi ga dukan mutane." Wato Alƙur'ani ba don wani mutum ne kaɗai ba, amma shi ne tunatarwa ga kowa da kowa – mai arziki da matalauci, masani da jahili – domin duk wanda ya so ya tuna da Allah, ya karɓi wa'azin nan, ya bi umurninsa, ya sami nasara a duniya da lahirã. Wannan tunatarwa ba ta da iyaka ga wani ba tare da wani ba, amma tana aiki ga dukan ’yan Adam har zuwa ƙarshen zamani.

Fahimtar Darussa (Fa'idodi):

1. Wannan ayar tana nuna cewa Alƙur'ani mai girma shi ne tushen tunatarwa ga dukan al'umma, kuma babu wani mutum da ya fi wani daraja a gaban Allah sai da taƙawa da aiki da shiriya.
2. Yana koya mana cewa dole ne mu ba da fifiko ga waɗanda suke neman ilimi da shiriya, ko da sun kasance matalauta ko marasa matsayi, domin shi ne abin da Allah yake so.
3. Yana ƙarfafa mu mu riƙi Alƙur'ani a matsayin mafita ga dukan al'amuranmu, kuma mu yi amfani da shi wajen tunatar da kanmu da sauran mutane, domin shi ne hanyar samun ɗaukaka a duniya da lahirã.
4. Ayar tana nuna cewa Allah yana son ya gyara halin Manzon Allah (SAW) da kuma al'ummar sa, don haka ya ba da umurni mai ƙarfi da ke nuna cewa kowa yana iya yin kuskure, amma muhimmin abu shi ne komawa ga gaskiya da kuma neman shiriya daga Allah.