Sure Abasa — Vers 35

Bedeutung der Wörter:

• وَأُمِّهِ: und seiner Mutter
• وَأَبِيهِ: und seines Vaters

Tafsir (Erläuterung):

Diese Worte sind Teil der Beschreibung des Schreckens am Jüngsten Tag. Wenn der große Schrei (As-Sayhah) ertönt, der das Gehör betäubt und die Herzen erschüttert, dann flieht der Mensch vor seinem Bruder, vor seiner Mutter, vor seinem Vater, vor seiner Ehefrau und vor seinen Kindern.

Der Mensch, der im Diesseits die engsten Bindungen zu seinen Eltern hatte – zur Mutter, die ihn trug und nährte, und zum Vater, der für ihn sorgte – flieht an diesem Tag sogar vor ihnen. Dies zeigt, wie gewaltig und überwältigend der Schrecken jenes Tages sein wird. Jeder Mensch wird an jenem Tag nur mit sich selbst beschäftigt sein, denn jede Seele hat ihre eigene Last und ihre eigenen Sorgen, die sie völlig in Anspruch nehmen.

Diese Flucht bedeutet nicht, dass die Eltern oder Verwandten etwas Böses getan haben, sondern sie ist Ausdruck der absoluten Angst und des Entsetzens, das jeden Menschen ergreift. Der Quran macht uns damit bewusst, wie ernst die Begegnung mit Allah ist und wie wichtig es ist, sich darauf vorzubereiten.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Verse laden uns ein, über die Realität des Jenseits nachzudenken und unser Leben entsprechend zu gestalten. Sie erinnern uns daran, dass die Bindung zu Allah stärker sein muss als jede irdische Bindung, denn am Jüngsten Tag nützt uns nur unser Glaube und unsere guten Taten. Möge Allah uns zu denjenigen gehören lassen, die an diesem Tag in Sicherheit sind und unter Seinem Schatten stehen – am Tag, an dem es keinen anderen Schatten gibt als Seinen.