ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- أُمِّهِ: اس کی ماں
- أَبِيهِ: اس کا باپ
تفسیر آیت:
یہ آیت کریمہ قیامت کے اس ہولناک منظر کا نقشہ کھینچ رہی ہے جب انسان اپنے سب سے قریب ترین رشتوں سے بھی منہ موڑ لے گا۔ اس دن کی گھبراہٹ اور خوف ایسا ہوگا کہ انسان اپنی ماں اور باپ سے بھی بھاگے گا، حالانکہ ماں باپ وہ ہستیاں ہیں جن سے محبت اور عقیدت فطرت میں رکھی گئی ہے، لیکن اس دن کا خوف اور ہولناکی ہر رشتے اور ہر محبت پر غالب آجائے گی۔
یہ وہ دن ہوگا جب ہر شخص صرف اپنی فکر میں ڈوبا ہوگا، اپنی نجات کی فکر میں، اپنے اعمال کی فکر میں۔ کوئی کسی کا سوال نہیں پوچھے گا، کوئی کسی کی مدد نہیں کر سکے گا۔ یہاں تک کہ وہ رشتے بھی بے کار ہو جائیں گے جو دنیا میں سب سے مضبوط اور پیارے سمجھے جاتے تھے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں غفلت سے بیدار کرتی ہے کہ ہم اس دن کے لیے تیاری کریں۔ جس دن ہم اپنی ماں اور باپ سے بھی بھاگیں گے، وہاں صرف ہمارے اعمال ہی کام آئیں گے۔ آج ہم اپنے اعمال سنوار لیں، آج ہی اپنے رب کی رضا کے لیے عمل کریں، آج ہی توبہ اور استغفار کریں۔ کیونکہ وہ دن بہت قریب ہے، اور وہاں کوئی رشتہ دار، کوئی دوست، کوئی عزیز کام نہ آئے گا۔ صرف ایمان اور نیک عمل ہی ہمارے ساتھ جائیں گے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس دن کی ہولناکیوں سے محفوظ فرمائے اور ہمیں عمل صالح کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 33-37 — عبس
ترجمہ — عبس 35
سورہ عبس آیت 35 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اپنی ماں اور اپنے باپ سےسورہ آیت 35/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 33–37. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








