Soera Abasa — Vers 35

Woordverklaringen:

• وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ: En van zijn moeder en zijn vader. In deze context betekent het dat de mens op de Dag des Oordeels zal vluchten van degenen die hem het meest dierbaar zijn.

Uitleg van de vers:

Op de Dag des Oordeels, wanneer de grote schreeuw (de tweede bazunstoot) klinkt die de oren doet doven door zijn verschrikking, zal ieder mens slechts met zichzelf bezig zijn. De mens zal vluchten van zijn broer, van zijn moeder en zijn vader, van zijn echtgenote en zijn kinderen. Zelfs van zijn eigen ouders, die de grootste plaats in zijn hart innemen en voor wie hij in dit wereldse leven alles zou opofferen, zal hij wegrennen. Dit is geen uiting van ondankbaarheid of gebrek aan liefde, maar het is de overweldigende angst en verschrikking van die Dag die elke andere band doet vervagen. Ieder mens zal op die Dag bezig zijn met zijn eigen lot en zijn eigen daden, en niemand zal zich om een ander kunnen bekommeren.

Een boodschap voor het hart:

Deze voorstelling van de Dag des Oordeels is een oproep aan ons allen om ons leven in dit wereldse bestaan serieus te nemen. Als de mens op die Dag zelfs zijn dierbaarste familieleden ontvlucht, hoe zou het dan zijn met degenen die zich niets aantrokken van de rechten van Allah en de rechten van Zijn schepping? Laten wij ons daarom voorbereiden op die Grote Dag door goede daden te verrichten, onze band met Allah te versterken en oprecht berouw te tonen voor onze zonden. De Barmhartige Allah heeft ons de weg gewezen en de Qur’an als leiding gegeven. Wie zich daaraan vasthoudt, zal op die Dag niet alleen zijn, maar zal onder de bescherming van Allah’s genade verkeren. Moge Allah ons leiden naar het juiste pad en ons behoeden voor de verschrikkingen van die Dag.