Абаса сүресі Аят 35 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және анасы мен әкесінен

Абаса · 35/42

Аударма Транслитерация — Абаса сүресі

وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ ۝٣٥

🔤 Transliteration

Wa ummihee wa abeeh

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

және анасы мен әкесінен

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Қиямет күні адамның өз анасы мен әкесінен қашып кетуі — бұл сол күннің қорқыныштылығы мен әркімнің өз жағдайымен айналысуынан болады.
Бұл аят Қиямет күнінің суретін жалғастырады. Сол күні адам баласы өзінің ең жақын адамдарынан — анасы мен әкесінен де қашады. Себебі сол күннің қорқынышы мен ауыртпалығы соншалықты зор, әркім тек өз басының қамын ойлайды. Әр адамды өзінің жауапкершілігі мен есеп беруі алаңдатып, ол басқа ешкімге көңіл бөлуге мүмкіндік таба алмайды. Тіпті ана мен әке сияқты ең қымбат, ең жақын жандар да сол сәтте алыстап, әркім жалғыз өзінің тағдырымен бетпе-бет қалады. Бұл — сол күннің қаншалықты ауыр және қорқынышты болатынын көрсететін айқын бейне.
Осы аяттан алатын пайдалы ғибраттар:

Қиямет күнінің шындығына сену адамды бүгінгі өмірде жауапты болуға, жақсылық жасауға шақырады.
Ана мен әке — бұл дүниеде ең жақын адамдар, сондықтан оларға құрмет пен қамқорлық көрсету — үлкен сауап. Ал Қияметте ешкім ешкімге пайда бере алмайды, тек өз амалдарың ғана сені құтқарады.
Бұл аят адамды дүниеқоңыздықтан, бейқамдықтан сақтандырып, Аллаһтың алдындағы жауапкершілікті сезінуге тәрбиелейді.
Ислам діні адамды тек дұрыс жолға бастап қана қоймай, оны ақыретке дайындалуға, салиқалы істер жасауға ынталандырады. Бұл — мейірімді де әділ діннің көрінісі.

📜 Аят 33-37 — Абаса сүресі

33فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

Ал енді Сохха келген кезде

34يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

сол күні адам, туған бауырынан қашады

35وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ

және анасы мен әкесінен

36وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

әрі әйелі мен балаларынан

37لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

Ол күні әрбір адамды әлек ететін оз ісі бар

← Аят 34 📖 Абаса Аят 36 →

АбасаҚұран тізімі

42Аят

MeccanRevelation

35Аят

Аударма — Абаса 35

Абаса сүресі Аят 35 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : және анасы мен әкесінен

Сүресі Аят 35/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 33–37. Қазақ тілінде: Русский.