Sura Abasa — Versículo 35

Significado de las palabras:

• Wa-ummi-hi: y de su madre.
• Wa-abī-hi: y de su padre.

Interpretación de la aleya:

Esta aleya forma parte de la descripción del Día del Juicio Final, cuando sobrevenga el Gran Estruendo (Al-Sājjah) que ensordecerá los oídos por su terror. Ese día, cada persona huirá presa del pánico y el horror, buscando salvarse a sí misma. Entre aquellos de quienes huirá el ser humano estarán su madre y su padre, a pesar de que son las personas más cercanas y queridas en la vida terrenal. La magnitud del miedo y la angustia de ese día hará que el hombre abandone incluso a sus progenitores, quienes le dieron vida y lo criaron con amor y sacrificio. Esta huida no es por desprecio ni falta de respeto hacia ellos, sino por la intensidad abrumadora del terror que embargará los corazones, pues cada quien estará absorto en su propia salvación y no podrá ocuparse de nadie más, ni siquiera de sus seres más amados.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La grandeza y severidad del Día del Juicio es tal que supera cualquier vínculo humano, incluso el lazo más sagrado como el de los padres con los hijos. Esto nos impulsa a prepararnos para ese día con obras rectas y arrepentimiento sincero.
2. La aleya nos enseña la importancia de honrar a nuestros padres en la vida mundanal, pues si en el Más Allá la persona huye de ellos por el pánico, en esta vida debe aprovechar cada momento para servirlos, respetarlos y buscar su complacencia, obedeciendo el mandato divino de tratarlos con bondad.
3. Nos recuerda que la verdadera seguridad y tranquilidad solo se alcanza mediante la fe y la obediencia a Allah, y que quien se aferra a Su religión y sigue las enseñanzas del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) tendrá la esperanza de estar a salvo de ese terror inmenso.
4. La aleya invita a reflexionar sobre la fugacidad de la vida y la cercanía de la muerte, motivando al creyente a priorizar las acciones que le beneficien en el Más Allá, sin descuidar sus responsabilidades familiares y sociales en este mundo.