Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- ضَاحِكَةٌ: مشرقةٌ بالسرور، تظهر عليها علامات الفرح والبهجة.
- مُسْتَبْشِرَةٌ: فرحةٌ بما نالت من كرامة الله، مبتهجةٌ بلقاء ربها وما أعدّه لها من نعيم.
تفسير الآية:
هذه الآية الكريمة تصف حال وجوه أهل الجنة في ذلك اليوم العظيم، يوم القيامة، فتقول: إنّها وجوهٌ ضاحكةٌ مستبشرة، أي: تعلوها الابتسامة وتظهر عليها علامات السرور والفرح، وهي مبتهجةٌ بما نالت من رحمة الله وكرامته، وما أعدّه لها من جنات النعيم. هذا في مقابل الوجوه الأخرى التي وصفها الله في الآيات السابقة بأنها مسودّةٌ مغبرّةٌ عليها الذلّة، وهي وجوه أهل النار والعياذ بالله.
فالمؤمنون الصادقون الذين أطاعوا الله في الدنيا، وآمنوا بآياته، واتبعوا رسله، يلقون ربهم يوم القيامة ووجوههم مشرقةٌ مستنيرة، تفيض بالسرور والبهجة، لأنهم فازوا برضوان الله ودخلوا جنته، فهنيئاً لهم ما صبروا وما عملوا.
فوائد مستنبطة من الآية:
- فضل الإيمان والعمل الصالح: هذه الآية تُبشّر المؤمنين بأنّ عاقبتهم في الآخرة هي الفرح والسرور الدائم، وأنّ كل ما قد يلقونه من مشقّة أو ابتلاء في الدنيا هو زائلٌ لا محالة، وأنّ الجزاء الحقيقي عند الله هو الأبقى والأفضل.
- الترغيب في طاعة الله: إنّ وصف وجوه أهل الجنة بهذا الجمال والبهجة والسرور يدعو المسلم إلى الاجتهاد في العبادة والطاعة، ويزيده شوقاً إلى لقاء ربه، ويذكّره بأنّ الدنيا دار عملٍ وليست دار جزاء.
- أهمية مراقبة الله في السرّ والعلن: إنّ هذه البشارة العظيمة تدفع المؤمن إلى التحلّي بالتقوى والإخلاص في جميع أعماله، لأنّ الجزاء يوم القيامة سيكون على قدر الإيمان والعمل، لا على المظاهر الدنيوية.
- التعلّق برحمة الله: الآية تزرع في قلب المؤمن الأمل والتفاؤل برحمة الله الواسعة، وأنّ الله لا يضيع أجر من أحسن عملاً، بل يجزيه خير الجزاء وأتمّه.
📜 Аят 37-41 — Абаса
Перевод — Абаса 39
Сура Абаса Аят 39 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : На них - и смех, и радость.Сура Аят 39/42 — Абаса عبس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Абаса Слушать, Абаса Перевод, Абаса mp3, Абаса pdf. Аят 37–41. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










