번역 — Tafsir
1) 단어 의미:
- ضَاحِكَةٌ: 웃고 있는 얼굴
- مُسْتَبْشِرَةٌ: 기뻐하며 기쁜 소식에 환호하는 얼굴
2) 해석:
이 구절은 심판의 날, 천국에 들어갈 의인들의 얼굴 표정을 묘사하고 있습니다. 그들의 얼굴은 환하게 웃고 있으며, 하나님의 자비와 은혜를 받게 된 기쁨으로 가득 차 있습니다. 이는 앞 구절에서 언급된 지옥에 갈 자들의 얼굴이 먼지에 덮이고 어둠이 드리운 것과 극명한 대조를 이룹니다. 천국 백성들의 얼굴은 빛나고 환하며, 그들은 주님께서 베푸신 은혜와 자비를 보며 기쁨과 즐거움으로 가득 차게 됩니다. 그들은 두려움이나 슬픔 없이 영원한 행복과 평화를 누리게 됩니다.
3) 교훈과 지혜:
이 구절은 믿는 자들에게 큰 희망과 위안을 줍니다. 선행을 실천하고 하나님을 경외하며 사는 자들에게는 심판의 날에도 두려움이 아닌 기쁨과 환희가 기다리고 있음을 알려줍니다. 우리가 현세에서 마주하는 어려움과 시련은 잠시일 뿐이며, 진정한 성공과 행복은 내세에서 의인들을 기다리고 있습니다. 이는 우리로 하여금 현세의 유혹에 흔들리지 않고, 항상 선한 길을 걸으며 하나님의 기쁨을 얻는 삶을 살도록 인도합니다. 또한, 천국에서의 기쁨은 단순한 물질적 즐거움이 아니라, 주님의 사랑과 인정을 받는 데서 오는 가장 고귀한 행복임을 깨닫게 합니다.
📜 절 37-41 — 장 아바사
번역 — 아바사 39
장 아바사 절 39 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 웃음짓고 기뻐 할 것이나장 절 39/42 — 장 아바사 عبس (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 아바사 듣기, 장 아바사 번역, 장 아바사 mp3, 장 아바사 pdf. 절 37–41. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








