عه‌به‌س · 39/42
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌به‌س
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ ۝٣٩
Dahi katum mustab shirah
📖 به‌ کوردی
ده‌م پێکه‌نینن، مژده و شادییان لێ ده‌دره‌وشێته‌وه‌.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

﴿ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ﴾

واتەى وشەكان:

  • ضَاحِكَةٌ: پێکەنیناوى، ڕووناك و خۆشحاڵ.
  • مُسْتَبْشِرَةٌ: مژدەوەر، دڵخۆش و شادمان بەو بەهرە و ڕێزەی کە خواى گەورە پێیداون.

تەفسیرى ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە وەسفى ڕووخسارى ئیمانداران لە ڕۆژى قیامەتدا. خوای گەورە دەفەرموێت کە ڕووخسارى ئەو کەسانەى کە لە دونیادا باوەڕیان بە خوا هێناوە و کارى چاکیان کردووە، لەو ڕۆژە پیرۆزەدا ڕووناك و بریقەدارە، پێکەنیناوى و دڵخۆشن، مژدەیان پێدراوە بە بەهەشت و ڕەحمەتى خواى گەورە. ئەوانە بەو خۆشحاڵییە گەیشتوون کە لە ژیانى دونیادا ڕێگاى ڕاستیان گرتبوو و بەندەگەرى خواى میهرەبان بوون.

لە بەرامبەردا، خواى گەورە لە ئایەتە پێشووەکاندا وەسفى ڕووخسارى گوناهباران دەکات کە ڕەش و خەمبارە، بەڵام ئیمانداران بەو خۆشحاڵییە باس دەکات کە دڵیان پڕ لە شادییە و ڕووخساریان پڕ لە ڕووناکییە. ئەمەش بەهۆى ڕەحمەت و بەخششى خواى گەورەوەیە کە بەهەشتى بە ئیمانداران بەخشیوە و لە سزای دۆزەخ ڕزگاری کردوون.

ئەی ئیماندارە خۆشەویستە! ئەم ئایەتە مژدەیەکە بۆ هەموو ئەو کەسانەى کە لە ژیانى دونیادا باوەڕیان بە خوا هێناوە و بە دڵسۆزییەوە خزمەتى ئاین و خەڵکى دەکەن. کاتێک ئەم ڕووخسارە پێکەنیناوە و دڵخۆشانە دەبینیت لە ڕۆژى قیامەتدا، دڵنیابە کە ئەو شادییە بەهۆى ئەو کارە چاکانەوەیە کە لە دونیادا ئەنجامت داوە. جا هەوڵبدە لە ژیانتدا ڕەفتارى چاک و باوەڕى ڕاست بکەیت، تا لەو ڕۆژەدا ڕووخسارت پێکەنیناوى و دڵت خۆشحاڵ بێت، وەک چۆن خواى گەورە بەڵێنى داوە بە ئیمانداران.



📜 ئایه‌ت 37-41 — سوڕەتی عه‌به‌س

37لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
له‌و ڕۆژه‌دا هه‌رکه‌سێك له‌وانه ئه‌وه‌نده سه‌رگه‌رمی کێشه‌ی خۆیه‌تی، ناتوانێت فریای که‌سی تر بکه‌وێت.
38وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
له‌و ڕۆژه‌دا ڕووخسارانێك گه‌ش و جوان و ڕوون و شادن.
39ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ
ده‌م پێکه‌نینن، مژده و شادییان لێ ده‌دره‌وشێته‌وه‌.
40وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
له‌و ڕۆژه‌دا ڕووخسارانێکیش هه‌ن که گژو تاڵ و تۆزاوی و په‌ست غه‌مگینن.
41تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ
دێزی و ڕه‌شی و تاریکی دایپۆشیوون.
عه‌به‌سپێڕست
42ئایه‌ت
MeccanRevelation
39ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌به‌س 39

سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 39 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ده‌م پێکه‌نینن، مژده و شادییان لێ ده‌دره‌وشێته‌وه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 39/42 — سوڕەتی عه‌به‌س عبس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌به‌س گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌به‌س وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌به‌س mp3, سوڕەتی عه‌به‌س pdf. ئایه‌ت 37–41. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers