Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- ضَاحِكَةٌ (Dahikeh): E qeshur, e gëzuar.
- مُسْتَبْشِرَةٌ (Mustebshireh): E lumtur, e kënaqur, që i ka mbushur zemrën gëzimi i madh.
Tefsiri i ajetit:
Në Ditën e Kiametit, fytyrat e njerëzve do të jenë të ndryshme sipas veprave të tyre. Ndërsa disa fytyra do të jenë të mbuluara me pluhur dhe të errëta nga poshtërimi, ka nga ata që Allahu i ka nderuar me mëshirën e Tij. Fytyrat e tyre do të shkëlqejnë nga drita e lumturisë, duke qeshur nga gëzimi i madh dhe duke u gëzuar për atë që u ka përgatitur Zoti i tyre nga dhuntitë e Xhennetit. Ata janë të mbushur me hare dhe kënaqësi të pashoqe, sepse e kanë fituar kënaqësinë e Allahut dhe janë shpëtuar nga dënimi i Tij.
Përfitimet nga kjo ajet:
- Kjo ajet na mëson se suksesi i vërtetë në Ditën e Fundit nuk matet me pasurinë apo pozitën në këtë botë, por me bindjen ndaj Allahut dhe largimin nga mëkatet.
- Ajo na jep shpresë të madhe për mëshirën e Allahut, sepse kushdo që pendohet dhe i drejtohet Atij me sinqeritet, mund të arrijë lumturinë e përjetshme.
- Na nxit që të punojmë fort për të fituar kënaqësinë e Allahut, në mënyrë që në atë Ditë të madhe të jemi ndër ata që qeshin dhe gëzohen, e jo ndër ata që vuajnë.
- Kjo ajet na kujton se jeta e vërtetë dhe e përhershme është ajo e botës tjetër, prandaj duhet ta përgatisim atë me vepra të mira dhe me zemër të pastër.
📜 Ajet 37-41 — Surja Abese
Përkthim — Abese 39
Surja Abese Ajet 39 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : të qeshura, të gëzuara,Surja Ajet 39/42 — Surja Abese عبس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Abese Dëgjo, Surja Abese Përkthim, Surja Abese mp3, Surja Abese pdf. Ajet 37–41. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








