ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ضَاحِکَةٌ: ہنستی ہوئی، خوشی سے مسکراتی ہوئی۔
- مُسْتَبْشِرَةٌ: خوشخبری پانے والی، بشارت سے خوش ہونے والی، فرحت و انبساط میں مبتلا۔
تفسیرِ آیہ:
یہ آیت قیامت کے دن مومنین کے چہروں کی کیفیت بیان کر رہی ہے۔ جب اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو جنت کی نعمتوں اور اپنی رحمت سے نوازے گا تو ان کے چہرے خوشی اور مسرت سے دمک اٹھیں گے۔ وہ ہنستے ہوئے، خوش و خرم اور بشارت پانے والے ہوں گے۔ ان کی آنکھوں میں نور ہوگا، چہروں پر رونق ہوگی اور دل اپنے رب کی رحمت اور کرم سے سرشار ہوں گے۔ یہ وہ خوشی ہے جو کسی غم کے بعد نہیں آتی، بلکہ یہ دائمی اور ابدی مسرت ہے جو اللہ کی رضا اور جنت کی نعمتوں کی وجہ سے حاصل ہوگی۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ ایمان اور نیک عمل کا انجام کتنا خوشگوار ہے! جب ہم دنیا میں اللہ کی اطاعت کریں، اس کے احکام پر عمل کریں اور اس کی رحمت کے طلبگار رہیں، تو قیامت کے دن ہمارے چہرے بھی ایسے ہی ہنستے ہوئے اور خوشی سے دمکتے ہوں گے۔ یہ وہ لمحہ ہوگا جب ہم اپنے رب کی رحمت اور جنت کی نعمتوں کو اپنی آنکھوں سے دیکھیں گے۔ لہٰذا آج ہی سے اپنے اعمال سنوار لیں، اپنے دلوں کو ایمان کی روشنی سے منور کریں اور اس دن کی خوشی کو اپنے لیے یقینی بنائیں۔ اللہ کی رحمت بہت وسیع ہے، لیکن اس کا تقاضا ہے کہ ہم اس کی طرف رجوع کریں اور اس کے راستے پر چلیں۔
📜 آیت 37-41 — عبس
ترجمہ — عبس 39
سورہ عبس آیت 39 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : خنداں و شاداں (یہ مومنان نیکو کار ہیں)سورہ آیت 39/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 37–41. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








