Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ضَاحِكَةٌ — күліп тұрған, қуанышқа толы жүз.
- مُسْتَبْشِرَةٌ — шаттыққа бөленген, қуанышты хабарға толы жүз.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят қиямет күніндегі мүміндердің жүздерінің жай-күйін сипаттайды. Ол күні адамдар екі топқа бөлінеді: бірінің жүздері нұрланып, күліп, шаттыққа толы болады, екіншісінің жүздері қарайып, қорлыққа батады. Осы аятта айтылып отырған жүздер — Аллаһтың рақымына бөленген, Оның берген сауабы мен мәртебесіне қол жеткізген жандардың жүздері. Олар Аллаһтың оларға дайындаған рақымы мен сый-сияпатына қуанып, күлімсіреп, шаттыққа толы болады. Бұл — олардың дүниеде иман келтіріп, салихалы іс істегендерінің жемісі. Олар тек қуанышты болып қана қоймай, Аллаһтың оларға деген мейірімі мен мәртебесін көргенде, іштері шаттыққа толады.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Бұл аят мүміндерге үлкен үміт пен қуаныш сыйлайды: дүниедегі қиындықтар мен қайғы-қасіреттерден кейін Аллаһтың рақымына бөленіп, мәңгілік шаттыққа кенелетін күн бар.
- Иман мен салихалы іс — ақыреттегі қуаныш пен шаттықтың кілті. Бұл аят адамды жақсылыққа құлшындырып, Аллаһтың сыйына қол жеткізуге шақырады.
- Аллаһтың рақымы мен мәртебесі — адам баласы үшін ең үлкен бақыт. Осыны ойлап, әр адам өз өмірін иман мен игілікке бағыттауы керек.
- Бұл аят Исламның үміт пен қуаныш діні екенін көрсетеді: мүміндердің еңбегі ешқашан зая кетпейді, олардың күндері бір күні күлімсіреп, шаттыққа толады.
📜 Аят 37-41 — Абаса сүресі
Аударма — Абаса 39
Абаса сүресі Аят 39 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : күлімсіреген, қуаныштыСүресі Аят 39/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 37–41. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Абаса
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


