Translation — Tafsir
Word Meanings:
- ضَاحِكَةٌ (Dāhikah): Laughing, smiling with joy.
- مُسْتَبْشِرَةٌ (Mustabshirah): Rejoicing, delighted, filled with gladness and happiness.
Tafsir (Explanation):
This verse describes the faces of the blessed believers on the Day of Resurrection. After mentioning the dark, dust-covered faces of the disbelievers and sinners, Allah contrasts them with the radiant faces of the righteous. These faces are laughing and rejoicing — a reflection of the profound joy and inner peace they feel upon receiving the mercy and honor of their Lord. Their laughter is not mere amusement; it is the natural expression of a heart overwhelmed with gratitude and delight at the reward that awaits them. They are filled with gladness because they have attained what they hoped for — the eternal bliss of Paradise and the pleasure of Allah Almighty.
This joy is the fruit of their faith and righteous deeds in this world. They endured trials, remained patient, and held firm to the truth, and now they reap the harvest of their perseverance. Their faces shine with the light of contentment, and their hearts are at peace, knowing that their Lord is well-pleased with them. This is the ultimate success — to stand before Allah on that Day with a smiling face and a serene soul.
A Da'wah Reflection:
This verse is a beautiful reminder that the Hereafter is not only about fear and accountability but also about hope and joy for those who believe and do good. Allah, in His infinite mercy, has prepared for His righteous servants a reward that no eye has seen, no ear has heard, and no human heart can imagine. The smiling faces described here are a promise of eternal happiness that begins the moment we leave this world and continues forever. Let this inspire us to live a life of faith, sincerity, and good deeds — so that when we meet our Lord, our faces too will be laughing and rejoicing, welcomed into His eternal mercy. May Allah make us among those blessed souls. Ameen.
📜 Verse 37-41 — 'Abasa
Translation — 'Abasa 39
Surah 'Abasa Verse 39 - Read, Listen, Translation, English : Laughing, rejoicing at good news.Surah Verse 39/42 — 'Abasa عبس (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: 'Abasa Listen, 'Abasa Translation, 'Abasa mp3, 'Abasa pdf. Verse 37–41. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










