Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- تَصَدَّى: Diqqət yetirirsən, üz tutursan, ona tərəf meyl edirsən, onunla məşğul olursan deməkdir. Bu söz ərəbcə "səda" kökündən gəlir və birinə doğru yönəlmək, onunla maraqlanmaq mənasını daşıyır.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə, Quranın ən incə tərbiyə üsullarından birini göstərir. Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab edərək buyurur ki, sən var-dövləti və mövqeyi ilə öyünən, haqqa ehtiyac duymayan bir adamla xüsusi olaraq maraqlanır, ona diqqət yetirir və sözünü dinləmək üçün ona tərəf yönəlirsən.
Bu ayə əslində bir sual və incə bir iraddır: Sənə nə olub ki, haqqa biganə qalan, özünü ehtiyacsız sayan kimsəyə bu qədər diqqət göstərirsən? Halbuki sənin vəzifən təbliğ etməkdir, insanları hidayətə çağırmaqdır. Kim qəbul edərsə, özü üçün qazanar; kim üz çevirərsə, zərəri özünədir. Sənin boynunda olan yalnız xəbərdarlıq etməkdir.
Bu ayədən öyrənirik ki, İslam dəvətində hikmət və ölçü çox vacibdir. Dəvətçi insanlara qarşı mehriban olmalı, lakin haqqa laqeyd qalanların arxasınca qaçıb özünü yormamalıdır. Çünki hidayət yalnız Allahın əlindədir. Bizim vəzifəmiz gözəl sözlə, yumşaq ürəklə haqqı çatdırmaqdır; qəbul edib-etməmək isə hər kəsin öz seçimidir.
Ey iman gətirən qardaşım və bacım! Bu ayə bizə öyrədir ki, Quran bizə təkcə əxlaq dərsi vermir, həm də dəvət metodunu göstərir. Gəl, biz də Quranın bu nurlu təliminə sarılaq, haqqı sevək, haqqa dəyər verək və haqqı insanlara gözəl bir üslubla çatdıraq. Unutmayaq ki, ən böyük şərəf Allahın kəlamına qulluq etmək və onu insanlara sevdirərək çatdırmaqdır.
📜 Ayə 4-8 — Abəsə surəsi
Tərcümə — Abəsə 6
Abəsə surəsi Ayə 6 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : sən ona diqqət yetirirsən.Surə Ayə 6/42 — Abəsə surəsi عبس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Abəsə surəsi Dinlə, Abəsə surəsi Tərcümə, Abəsə surəsi mp3, Abəsə surəsi pdf. Ayə 4–8. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


