皱眉章 · 9/42
翻译 音译 — 章 皱眉章
وَهُوَ يَخْشَىٰ ۝٩
Wahuwa yakhshaa
📖 中文意思
而且心怀敬畏者,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • يَخْشَىٰ: أي يخاف الله تعالى ويتقيه، ويخشى عاقبة التقصير في اتباع الحق.

تفسير الآية:

﴿وَهُوَ يَخْشَىٰ﴾ أي: وهو يخاف الله تعالى، ويتقي عقابه، ويحرص على طاعته ومرضاته. هذه الآية الكريمة تصف حال المؤمن التقي الذي أقبل على النبي صلى الله عليه وسلم راغباً في الهداية، مسترشداً به، خائفاً من التقصير في دينه، حريصاً على تطهير نفسه من الذنوب والمعاصي.

إن هذا الوصف القرآني يُظهِر لنا صورة المؤمن الصادق الذي يطلب العلم والإيمان بقلب خاشع، ونفسٍ خاضعة لربها، فهو لا يطلب الدنيا بعمله، ولا يريد إلا وجه الله والدار الآخرة. وقد جاء هذا الوصف في سياق الثناء على هذا المؤمن الذي كان حريصاً على لقاء النبي صلى الله عليه وسلم، بينما كان النبي مشغولاً بدعوة كبار القوم الذين كان يطمع في إسلامهم، فعاتبه الله تعالى على هذا التوجه، مبيناً أن الأهم هو من أقبل عليه بخشية الله وطلب الهداية.

الدعوة والتوجيه:

أيها المسلم الكريم، تأمل في هذه الآية العظيمة، فهي تعلّمنا درساً بليغاً في أهمية الإخلاص والخشية من الله تعالى. إن الله تعالى يمدح من يخشاه ويتقيه، ويجعل هذه الخشية هي المعيار الحقيقي للتفاضل عنده سبحانه. فاحرص على أن يكون قلبك عامراً بخشية الله في كل أحوالك، واجعل طلب العلم والهداية نابعاً من قلب خائف وجل، فإن الله تعالى يرفع درجات من اتقاه، وييسر لهم سبل الخير والفلاح في الدنيا والآخرة. وقد قال تعالى: ﴿إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾، فاجعل خشية الله نصب عينيك في كل عمل تقوم به، وستجد أثر ذلك في حياتك وقلبك وعلاقتك بربك.



📜 节 7-11 — 章 皱眉章

7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
他不受薰陶,於你何干?
8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
至於殷切地来请教你,
9وَهُوَ يَخْشَىٰ
而且心怀敬畏者,
10فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
你却怠慢他。
11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
绝不然!这确是一种教训。
皱眉章章节索引
42
MeccanRevelation
9

翻译 — 皱眉章 9

章 皱眉章 节 9 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 而且心怀敬畏者,

章 节 9/42 — 章 皱眉章 عبس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 皱眉章 聆听, 章 皱眉章 翻译, 章 皱眉章 mp3, 章 皱眉章 pdf. 节 7–11. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们