Surah 'Abasa — Câu Kinh 9

1. معاني الكلمات:

• يَخْشَى: kính sợ, lo sợ Allah (Thượng Đế) một cách sâu sắc, kèm theo sự kính trọng và ý thức tránh điều Ngài không hài lòng.

1. Giải thích câu Kinh:

Câu Kinh này nằm trong bối cảnh Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban bình an cho Người) đang bận tiếp chuyện với một số nhân vật quan trọng trong bộ tộc Quraysh, hy vọng họ tiếp nhận đạo Islam. Trong lúc đó, một người mù tên là Abdullah ibn Umm Maktum đến gần và tha thiết muốn được Người chỉ dạy điều hay lẽ phải. Vì quá chú tâm vào nhóm người kia, Thiên Sứ đã không để ý đến người mù ấy, thậm chí còn tỏ vẻ không vui khi ông cứ hỏi. Allah đã nhẹ nhàng khiển trách thái độ này và nhắc nhở rằng người đàn ông mù kia tuy không nhìn thấy nhưng lại đang rất kính sợ Allah, đang khao khát học hỏi để tránh sự thiếu hiểu biết và sai phạm. Cụm từ "وَهُوَ يَخْشَىٰ" nhấn mạnh rằng ông ta đến không phải vì tò mò hay vì lợi ích trần tục, mà vì trong lòng ông có sự kính sợ Allah sâu sắc, mong muốn được hướng dẫn đến điều đúng đắn. Qua đó, câu Kinh dạy rằng giá trị thật của con người không nằm ở địa vị xã hội hay vẻ bề ngoài, mà ở tấm lòng kính sợ Allah và sự chân thành cầu học chân lý.

1. Những bài học và giá trị khích lệ:

• Câu Kinh cho thấy Islam đánh giá con người qua lòng kính sợ Allah và sự chân thành, chứ không qua vẻ ngoài, chức tước hay sự giàu có.
• Người có lòng kính sợ Allah luôn được đề cao, dù họ có thể yếu thế, nghèo khó hay khuyết tật trong mắt người đời.
• Việc khao khát học hỏi kiến thức tôn giáo để tránh sai lầm là một phẩm chất cao quý, được Allah ghi nhận và khen ngợi.
• Câu Kinh nhắc nhở mỗi người hãy cư xử công bằng, quan tâm đến những người chân thành tìm cầu chân lý, không nên xem nhẹ họ vì bất kỳ lý do nào.
• Đây là lời an ủi và động viên cho những ai cảm thấy mình nhỏ bé, thiếu thốn: chỉ cần có lòng kính sợ Allah và sự chân thành, họ vẫn có vị trí cao đẹp trước mặt Ngài.
• Qua đó, người đọc thêm yêu mến Kinh Qur'an vì thấy được sự công bằng, lòng nhân từ và sự hướng dẫn tinh tế mà Allah dành cho con người.