سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌کاتێکدا ئه‌و له خوا ده‌ترسێت.

عه‌به‌س · 9/42

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عه‌به‌س

وَهُوَ يَخْشَىٰ ۝٩

🔤 Transliteration

Wahuwa yakhshaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

له‌کاتێکدا ئه‌و له خوا ده‌ترسێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وە هُوَ يَخْشَىٰ

واتا واتایان:

یَخْشَىٰ: واتە دەترسێت لە خوا، یان لە سزای خوا دەترسێت.

تەفسیر:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە چیرۆکی ئەو پیاوە کوێرەی کە هات بۆ لای پێغەمبەر ﷺ بۆ ئەوەی فێری قورئان بێت و ڕێنمایی وەربگرێت، بەڵام پێغەمبەر ﷺ ڕووی لێ وەرگێڕا و سەرقاڵ بوو بە قسەکردن لەگەڵ دەوڵەمەندەکان، بەو هیوایەی ئەوان باوەڕ بهێنن. خوای گەورە لەم ئایەتەدا ڕەخنە لە پێغەمبەرەکەی دەگرێت و دەفەرموێت: ئەو پیاوە کوێرە کە بەپەرۆشی هاتووە بۆ ڕێنمایی وەرگرتن و لە خوای گەورە دەترسێت، تۆ ڕووی لێ وەرگێڕاویت و سەرقاڵ بوویت بەوانەی کە پێویستیان بە ڕێنمایی نییە.

ئەی پێغەمبەر، ئەمە ڕێگای ڕاست نییە! ئەو کەسەی کە بەپەرۆشی دێت بۆ ڕێنمایی و لە خوای گەورە دەترسێت، ئەوە شایستەی ئەوەیە کە گوێی لێ بگریت و ڕێنمایی بکەیت. بەڵام ئەو کەسانەی کە خۆیان بێ نیاز دەزانن و پێویستیان بە ڕێنمایی نییە، تۆ خەریکی ئەوان دەبیت.

ئەی موسڵمان، لەم ئایەتە فێردەبین کە ڕێنمایی کردن و فێرکردنی ئەو کەسانەی کە دڵیان پڕە لە ترسی خوا و پەرۆشی ڕێنمایی، لە هەموو شتێک گرنگترە. خوای گەورە حەز دەکات کە ئێمە لە خۆی بترسین و بەپەرۆشی بێین بۆ ڕێنمایی و فێربوون.

ئەی خوشک و برای ئازیز، با هەمیشە لە خوای گەورە بترسین و بەپەرۆشی بێین بۆ ڕێنمایی و فێربوونی قورئان، چونکە خوای گەورە ئەو کەسانە خۆشدەوێت کە لە خۆی دەترسن و بەپەرۆشی دێن بۆ ڕێگای ڕاستی.

📜 ئایه‌ت 7-11 — سوڕەتی عه‌به‌س

7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

جا تۆ هیچ گوناهبار نابیت که ئه‌و ئیمانی نه‌وێت و پاك و پوخته‌کردنی ده‌روونی نه‌وێت.

8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ

به‌ڵام ئه‌وه‌ی که خۆی هاتوه‌ته لات و کۆشش ده‌کات و مه‌به‌ستێتی که شاره‌زای به‌رنامه‌ی خوا ببێت...

9وَهُوَ يَخْشَىٰ

له‌کاتێکدا ئه‌و له خوا ده‌ترسێت.

10فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

ئه‌وه تۆ گوێ به‌و ناده‌یت و خۆتی لێ بێ ئاگا ده‌که‌یت.

11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ

نه‌خێر وامه‌که‌و وامه‌به‌، چونکه به‌ڕاستی ئه‌م ئایه‌تانه‌، ئه‌م سوره‌ته‌، یادخستنه‌وه و ئامۆژگاریه‌.

→ ئایه‌ت 8 📖 عه‌به‌س ئایه‌ت 10 ←

عه‌به‌سپێڕست

42ئایه‌ت

MeccanRevelation

9ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عه‌به‌س 9

سوڕەتی عه‌به‌س ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌کاتێکدا ئه‌و له خوا ده‌ترسێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 9/42 — سوڕەتی عه‌به‌س عبس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عه‌به‌س گوێت لێبگرە, سوڕەتی عه‌به‌س وه‌رگێڕان, سوڕەتی عه‌به‌س mp3, سوڕەتی عه‌به‌س pdf. ئایه‌ت 7–11. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3