Abasa · 9/42
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Abasa
وَهُوَ يَخْشَىٰ ۝٩
Wahuwa yakhshaa
📖 Kwa Kiswahili
Naye anaogopa,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • يَخْشَىٰ: humcha Mwenyezi Mungu na kuogopa adhabu Yake, akitenda kwa kumcha na kumtii.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inamuelezea mtu mwema ambaye amekuja kwa Mtume (S.A.W) kwa bidii na hamu ya kujifunza na kuongoka, naye ana hali ya kumcha Mwenyezi Mungu katika moyo wake, na anaogopa kukosea katika kutafuta uwongofu. Aya hii inamlinganisha na mwingine ambaye ni tajiri na mwenye kiburi, ambaye Mtume alimuelekea zaidi. Mwenyezi Mungu anamlaumu Mtume kwa kumwacha huyu mwenye kumcha Mungu na kujishughulisha na mwingine, ingawa lengo la Mtume lilikuwa kumvutia tajiri huyo ili aisilimu. Lakini Mwenyezi Mungu anamfundisha Mtume kwamba kipaumbele ni kwa wale wanaotafuta uwongofu kwa dhati na wanaomcha Mungu, si kwa wale wanaojiona hawana haja.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Kuthamini mtu anayetafuta elimu na uwongofu kwa dhati, hata kama ni maskini au mnyonge, kwani Mwenyezi Mungu humpa heshima kubwa.
  2. Kumcha Mwenyezi Mungu ni sifa bora inayomfanya mtu apate kukaribishwa na Mwenyezi Mungu na kuthaminiwa na waja wake.
  3. Kujishughulisha na wale wanaotaka kujifunza dini ni jambo la thawabu kubwa, na ni mfano wa kuwahudumia waja wa Mwenyezi Mungu.
  4. Aya inatufundisha kutowabagua watu kwa mali au hadhi, bali kuwathamini kwa kipimo cha imani na kumcha Mwenyezi Mungu.
  5. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwapenda waja wake wanaomcha na kumtii, na huwapa nafasi ya juu katika mizani Yake.


📜 Aya 7-11 — Sura Abasa

7وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Na si juu yako kama hakutakasika.
8وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ
Ama anaye kujia kwa juhudi,
9وَهُوَ يَخْشَىٰ
Naye anaogopa,
10فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
Ndio wewe unampuuza?
11كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
Sivyo hivyo! Huku ni kukumbushana.
AbasaFaharasa ya Qurani
42Aya
MakkaRevelation
9Aya

Tafsiri — Abasa 9

Sura Abasa Aya 9 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Naye anaogopa,

Sura Aya 9/42 — Sura Abasa عبس (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Abasa Sikiliza, Sura Abasa Tafsiri, Sura Abasa mp3, Sura Abasa pdf. Aya 7–11. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema