Ατ-Τακβίρ · 6/29
Μετάφραση Προφορά — Ατ-Τακβίρ
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ٦
Transliteration
Wa izal bihaaru sujjirat
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Και όταν οι θάλασσες γίνουν φλογερό πυρ,
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 4-8 — Ατ-Τακβίρ
4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Και όταν οι έγκυες καμήλες (που είναι έτοιμες να γεννήσουν) παραμεληθούν (δηλ. όλα τα πράγματα μεγάλης αξίας και τα πλούτη θα παραμεληθούν, όπως είναι οι έγκυες καμήλες για τους Άραβες),
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Και όταν τα άγρια θηρία μαζευτούν,
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Και όταν οι θάλασσες γίνουν φλογερό πυρ,
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Και όταν οι ψυχές ενωθούν σε ομάδες (οι πιστοί μαζί και οι άπιστοι μαζί).
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
Και όταν το θηλυκό (μωρό) που θάφτηκε ζωντανό (όπως έκαναν οι ειδωλολάτρες Άραβες πριν το Ισλάμ και άλλοι λαοί), ρωτηθεί:
Ατ-ΤακβίρΕυρετήριο Κορανίου
29Στίχος
MeccanRevelation
6Στίχος
Μετάφραση — Ατ-Τακβίρ 6
Σούρα Ατ-Τακβίρ Στίχος 6 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και όταν οι θάλασσες γίνουν φλογερό πυρ,Σούρα Στίχος 6/29 — Ατ-Τακβίρ التكوير (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ατ-Τακβίρ Ακούστε, Ατ-Τακβίρ Μετάφραση, Ατ-Τακβίρ mp3, Ατ-Τακβίρ pdf. Στίχος 4–8. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








