تکویر · 6/29
ترجمہ تلفظ — تکویر
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ۝٦
Wa izal bihaaru sujjirat
📖 اردو ترجمہ
اور جب دریا آگ ہو جائیں گے

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • سُجِّرَتْ: بھڑکائی گئیں، آگ لگا دی گئی، یا بھر دی گئیں۔ اس کا مطلب ہے کہ سمندر آگ کی مانند بھڑک اٹھیں گے۔

تفسیر:

قیامت کے دن جب زمین و آسمان کا نظام درہم برہم ہوگا، تو سمندروں کا بھی ایک خاص حال ہوگا۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ جب سمندر سُجِّرَتْ یعنی بھڑکائے جائیں گے اور آگ کی طرح بھڑک اٹھیں گے۔ یہ اس بات کی علامت ہے کہ اس دن دنیا کی تمام مخلوقات، حتیٰ کہ وہ چیزیں بھی جو ہمیں انتہائی طاقتور اور عظیم نظر آتی ہیں، اللہ کے حکم کے سامنے بے بس ہو جائیں گی۔ سمندر جو اتنا وسیع، گہرا اور طاقتور ہے، وہ بھی اس دن آگ بن کر بھڑکے گا۔ یہ اللہ کی قدرت کا کمال ہے کہ وہ پانی کو آگ میں تبدیل کر سکتا ہے، اور یہ اس بات کی دلیل ہے کہ اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قادر ہے۔

یہ منظر قیامت کی ہولناکیوں میں سے ایک ہے، جو ہمیں یاد دلاتا ہے کہ ہمیں اپنی زندگیوں کو اس دن کے لیے تیار کرنا چاہیے۔ جب سمندر بھی اپنی جگہ پر نہیں رہیں گے، تو ہماری دنیاوی زندگی کی تمام مصروفیات اور فکریں کس قدر بے معنی ہو جائیں گی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی قدرت لامحدود ہے، اور وہ جس طرح چاہتا ہے اپنی مخلوقات کو بدل سکتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اس دن کے لیے تیاری کریں، اپنے اعمال سنواریں، اور اللہ کی رحمت اور مغفرت کے طلب گار رہیں۔ یہ آیت ہمیں آخرت پر یقین اور ایمان کی دعوت دیتی ہے، اور یاد دلاتی ہے کہ یہ دنیا فانی ہے، اصل زندگی آخرت کی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں اس دن کے عذاب سے بچائے اور اپنی رحمت سے نوازے۔ آمین۔



📜 آیت 4-8 — تکویر

4وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
اور جب بیانے والی اونٹنیاں بےکار ہو جائیں گی
5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
اور جب وحشی جانور جمع اکٹھے ہو جائیں گے
6وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
اور جب دریا آگ ہو جائیں گے
7وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
اور جب روحیں (بدنوں سے) ملا دی جائیں گی
8وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
اور جب لڑکی سے جو زندہ دفنا دی گئی ہو پوچھا جائے گا
تکویرقرآن فہرست
29آیت
مکیRevelation
6آیت

ترجمہ — تکویر 6

سورہ تکویر آیت 6 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب دریا آگ ہو جائیں گے

سورہ آیت 6/29 — تکویر التكوير (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تکویر سنیں, تکویر ترجمہ, تکویر mp3, تکویر pdf. آیت 4–8. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں