Surah Al-Mutaffifin — Aya 2

Ma’anonin Kalmomi:

• اكتالوا: wato suka auna ko suka yi ma'auni don su karbi abin da ya kamata su karba daga mutane.
• يستوفون: wato suna karbar cikakken hakkinsu ba tare da an rage musu komai ba.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana bayyana halin waɗanda suka cancanci azaba mai tsanani a ranar tashin kiyama, wato masu ƙetare iyaka a cikin ma'auni da mudu. Su ne waɗanda idan sun saya ko sun karɓi wani abu da ake aunawa ko auna shi daga hannun mutane, suna neman a cika musu mudu da ma'auni sosai, ba su yarda a rage musu ko kaɗan ba. Amma idan su ne masu sayarwa ko masu bayarwa ga mutane, sai su rage ma'auni da mudu, suna cin mutuncin mutane da cutar da su. Wannan shi ne halin da ake nufi da shi a cikin ayar, wanda ya nuna son kai da rashin adalci da kuma cin zarafin jama'a. Allah ya yi musu gargaɗi mai tsanani saboda wannan munanan ɗabi'a, kuma ya tunatar da su cewa za su tashi a gaban Ubangijinsu a ranar da babu wani abu da zai ɓoye, ranar da dukkan mutane za su tsaya don hisabi, a cikin tawali’u da ƙasƙantar da kai ga Allah Mai iko da komai.

Fa'idodin da ake samu daga ayar:

1. Nuna cewa Musulunci yana koyar da adalci da daidaito a cikin dukkan mu'amaloli, kuma yana hana cin zarafin mutane ta kowace hanya.
2. Ƙarfafa wa Musulmi su kasance masu gaskiya da amana a cikin kasuwanci da ma'amaloli, domin Allah yana lura da dukkan ayyukansu kuma zai yi musu hisabi.
3. Tunatar da cewa dukiyar da aka samu ta hanyar zalunci da cutar da mutane ba za ta amfana ba a ranar kiyama, kuma za a tambayi mutum game da ita.
4. Ƙarfafa son kai da kyautatawa ga wasu, kamar yadda mutum yake son a cika masa hakki, haka ma ya kamata ya cika wa wasu hakkinsu ba tare da ragewa ba.