مطففین · 5/36
ژباړه لیکلاسته — سورت مطففین
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ ۝٥
Li Yawmin `Azeem
📖 پښتو
په ډېره لویه ورځ كې (د حساب لپاره)

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • عظیم: لوی، ډېر ستر او هېبتناک.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغو کسانو په اړه دی چې په کیل او تول کې کمی کوي، یعنې کله چې له خلکو څخه څه اخلي، نو پوره اخلي، خو کله چې خلکو ته څه ورکوي، نو کموي. الله تعالی دوی ته خبرداری ورکوي چې ایا دوی فکر نه کوي چې دوی به د یوې لویې ورځې لپاره راپورته کیږي؟ هغه ورځ چې ډېره سخته او هېبتناکه ده، د قیامت ورځ. په هغه ورځ به ټول خلک د رب العالمین په وړاندې ودریږي او د خپلو کړنو حساب به ورکوي، که لوی وي که کوچنی. دا ورځ د عذاب او سزا ورځ ده، چې هرڅوک به د خپلو اعمالو بدله ترلاسه کوي. هغه څوک چې په دې نړۍ کې د خلکو حقونه خوري او په کیل او تول کې کمی کوي، په قیامت کې به له سخت عذاب سره مخ شي.

فایدې:

  • دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې په معاملاتو کې باید پوره انصاف وشي، ځکه الله تعالی پر هر څه څارونکی دی.
  • په دې پوهیږو چې قیامت حتمي دی او هرڅوک به د خپلو کړنو حساب ورکوي، نو باید له ظلم او درغلۍ ډډه وکړو.
  • دا آیت د عدل او انصاف اهمیت ښیي، چې اسلام یې ډېر ټینګار کوي، ځکه چې د خلکو حقونه خوړل د الله له عذاب سره مخ کوي.
  • مومن ته دا یادونه کوي چې دنیا لنډه ده او آخرت تلپاتې دی، نو باید د آخرت لپاره عمل وکړو.


📜 آیت 3-7 — سورت مطففین

3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
او كله چې دغو (خلقو) ته پېمانه وركوي، یا يې دوى ته تلي (، نو) كمى كوي
4أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
ایا دغه خلق یقین نه كوي چې بېشكه دوى به بیا راژوندي كول شي
5لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
په ډېره لویه ورځ كې (د حساب لپاره)
6يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
هغه ورځ چې خلق به ’’رب العلمین‘‘ ته ودرېږي
7كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
هیڅكله داسې نه ده په كار، بېشكه د فاجرانو (كافرانو) كتاب (لیكل شوي عملونه) خامخا په سجین كې دي
مطففینقرآن فهرست
36آیت
MeccanRevelation
5آیت

ژباړه — مطففین 5

سورت مطففین آیت 5 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په ډېره لویه ورځ كې (د حساب لپاره)

سورت آیت 5/36 — سورت مطففین المطففين (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مطففین واورئ, سورت مطففین ژباړه, سورت مطففین mp3, سورت مطففین pdf. آیت 3–7. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers