ซูเราะฮฺ อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน — อายะฮฺ 5

คำสำคัญ:

• ลิเยามิน อะซีม (لِيَوْمٍ عَظِيمٍ) = แก่วันอันยิ่งใหญ่ หมายถึงวันกิยามะฮ์ (วันฟื้นคืนชีพ) ซึ่งเป็นวันที่มีความน่ากลัวและความรุนแรงอย่างใหญ่หลวง

การตีความ:

อายะฮ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของบริบทที่กล่าวถึงกลุ่มผู้ที่โกงตวงชั่ง (อัล-มุฏ็อฟฟิฟีน) ซึ่งพระองค์อัลลอฮ์ทรงข่มขู่พวกเขาว่า พวกเขาจะถูกรวบรวมขึ้นเพื่อการชำระบัญชีและการตอบแทนในวันอันยิ่งใหญ่ นั่นคือวันกิยามะฮ์ ซึ่งเป็นวันที่เต็มไปด้วยความน่ากลัวและเหตุการณ์อันหนักหน่วง ผู้คนจะยืนต่อหน้าพระเจ้าของสากลโลก เพื่อรับการสอบสวนในสิ่งที่ตนได้กระทำไว้ ทั้งเล็กและใหญ่ ไม่มีสิ่งใดถูกปกปิดหรือหลงเหลือจากการคำนวณ

วันอันยิ่งใหญ่นี้คือวันที่พวกเขาจะถูกถามถึงการโกงตวงชั่งของพวกเขา และจะได้รับการตอบแทนอย่างยุติธรรมตามที่ได้ประกอบไว้ หากดีก็จะได้ดี หากชั่วก็จะได้ชั่ว ไม่มีการอธรรมต่อผู้ใดแม้เพียงเล็กน้อย

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การตระหนักถึงวันกิยามะฮ์เป็นเครื่องยับยั้งจิตใจมิให้กล้าทำความชั่วหรือละเลยต่อหน้าที่ เพราะทุกคนจะถูกสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วน
2. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์นั้นสมบูรณ์แบบ พระองค์จะทรงตอบแทนทุกการกระทำ แม้เพียงเท่าน้ำหนักเมล็ดผักสดก็ไม่ถูกมองข้าม
3. การค้าขายและปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ต้องตั้งอยู่บนความซื่อสัตย์และความโปร่งใส เพราะนอกจากจะเป็นการปฏิบัติตามคำสั่งของอัลลอฮ์แล้ว ยังเป็นการปกป้องตนเองจากการถูกลงโทษในวันอันยิ่งใหญ่
4. การใคร่ครวญถึงความยิ่งใหญ่ของวันกิยามะฮ์ทำให้หัวใจอ่อนโยนและสำนึกผิด ก่อนที่วันนั้นจะมาถึงซึ่งไม่มีการแก้ตัวอีกต่อไป
5. ศาสนาอิสลามให้ความสำคัญกับการประกอบอาชีพอย่างสุจริตและการรักษาสิทธิ์ของผู้อื่น ซึ่งสะท้อนถึงความสมบูรณ์ของบัญญัติที่ครอบคลุมทุกมิติของชีวิตทั้งทางโลกและทางธรรม