Аль-Мутаффифин сүрөсү — Аят 5

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• لِيَوْمٍ — «бир күн үчүн», башкача айтканда тигил же бул иш үчүн эмес, белгилүү бир күндө жооп берүү үчүн дегенди билдирет.
• عَظِيمٍ — «улуу», «коркунучтуу», «даңазалуу». Бул жерде анын улуулугу анын оордугунан, андагы сурак-жооптун чоңдугунан келип чыгат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят андан мурунку аяттарга байланышып, өлчөөдө жана тартууда арамдык кылган, башкаларга бергенде кемиткен, өздөрү алганда толук алган адамдарга эскертүү катары айтылган. Алар өздөрүнүн бул кыянаттыгы үчүн кайра тирилип, эсеп-кысап берүүчү улуу күндү эске алышпайт. Ал күн — Кыямат күнү. Ал күндүн улуулугу анын коркунучунда, андагы сурак-жооптун оордугунда, адамдар Раббисинин алдында тик туруп, кичине-чоң бардык иштери үчүн жооп беришинде. Ошол күндө адамдардын баары Аллахтын алдында баш ийип, алсыз абалда турушат. Ошондуктан адам өлчөө-тартуу сыяктуу кичине көрүнгөн иштерде да арамдыктан сактанып, ар бир амалы үчүн жооп берерин унутпашы керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамдарды Кыямат күнүндө сөзсүз жоопко тартарын эскертип, адилеттигин көрсөтөт.
• Кичине көрүнгөн кыянаттык да — мейли өлчөөдө, мейли башка мамилелерде — улуу күндө эсепке алынарын билдирет. Бул адамды ар дайым акыйкат болууга чакырат.
• Кыямат күнүнүн улуулугун эстөө адамды дүйнөнүн азгырыктарынан сактап, жакшылыкка умтултуп, арамдыктан тыйат.
• Аллахтын адилет соту бар экенин билүү көңүлгө тынчтык берет: эч кимдин кылгандыгы текке кетпейт, жакшылык да, жамандык да өз ордун табат.
• Бул аят адамды өзүнөн чоң сурак бар экенин түшүнүп, тообо кылып, туура жолго түшүүгө, Аллахтын буйруктарын аткарууга жана пенделер менен болгон мамиледе чынчыл болууга чакырат.