ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- لِیَوْمٍ عَظِیمٍ: برای روزی بزرگ و پر از هول و هراس؛ مراد روز قیامت است.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه میفرماید که این تهدید و وعید برای کسانی که در کمفروشی و کمگذاشتن در پیمانه و ترازو کوتاهی میکنند، به خاطر روزی بزرگ و سهمگین است؛ روزی که حساب و جزای همه اعمال در آن انجام میشود. این روز، روز قیامت است؛ روزی که مردم در پیشگاه پروردگار جهانیان میایستند و از کم و زیاد اعمالشان بازخواست میشوند. در آن روز، همه انسانها در برابر عظمت و جلال الهی خاضع و فروتن خواهند بود و هیچ کاری از آنان پوشیده نخواهد ماند. این روز، روزی پر از محنتها و سختیهاست و هیچکس جز به رحمت خداوند نجات نخواهد یافت. بنابراین، کسانی که در معاملات خود کمفروشی میکنند، باید بدانند که در چنین روز عظیمی بازخواست خواهند شد و سزای اعمال خود را خواهند دید.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان به روز قیامت و حسابرسی الهی، انسان را از گناه و ستم در معاملات بازمیدارد و او را به رعایت عدل و انصاف در برخورد با مردم ترغیب میکند.
- این آیه نشان میدهد که دین اسلام به کوچکترین امور زندگی مردم، از جمله دادوستد و معاملات، توجه کامل دارد و برای هر عمل نیک و بد، پاداش و کیفر در نظر گرفته است.
- یادآوری عظمت روز قیامت، دلهای مؤمنان را بهسوی تقوا و پرهیزکاری سوق میدهد و آنان را به انجام اعمال نیک و دوری از ظلم و فساد تشویق میکند.
- این آیه به ما میآموزد که عدالت و امانتداری در معاملات، از نشانههای ایمان راستین است و مسلمان واقعی هرگز در حق دیگران کم نمیگذارد.
📜 آیه 3-7 — مطففین
ترجمه — مطففین 5
سوره مطففین آیه 5 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : در آن روز بزرگ؟سوره آیه 5/36 — مطففین المطففين (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: مطففین گوش دهید, مطففین ترجمه, مطففین mp3, مطففین pdf. آیه 3–7. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










