Al-Mutaffifin · 5/36
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mutaffifin
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ ۝٥
Li Yawmin `Azeem
📖 Da Hausa
Domin yini mai girma.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Yin wani babban rana" - wato ranar tashin kiyama, wadda take da girman gaske, babu wani abu da ya fi ta girma a cikin tsoro da wahala.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana gargadin masu zamban ma'auni da sikeli, wadanda suke rage ma mutane haƙƙinsu a cikin saye da sayarwa. Yana gaya musu cewa ba za su tsira ba daga azabar wani babban rana mai girma - wato ranar tashin kiyama. A wannan ranar, dukkan mutane za su tsaya a gaban Ubangijinsu domin a yi musu hisabi kan komai, karami da babba. Babu wani abu da zai ɓoye daga Allah, domin shi ne Mai ikon komai. Wannan rana tana da tsananin wahala da bala'i, inda mutane za su kasance cikin tsananin kunya da ƙasƙantar da kai ga Allah Ubangijin talikai. A nan za a tambayi masu zamban ma'auni game da yadda suka yi wa mutane zalunci a cikin kasuwancinsu, kuma za su sami sakamakon abin da suka aikata.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

  1. Girman ranar tashin kiyama ya kamata ya sa mu ji tsoron Allah a duk ayyukanmu, musamman a cikin mu'amalar kasuwanci.
  2. Nuna cewa Allah ba ya mantawa da kowane irin zalunci, ko da ya kasance ƙarami ne kamar rage ma'auni.
  3. Ƙarfafa wa musulmi su riƙa yin gaskiya a cikin duk wani mu'amala, domin su tsira daga azabar wannan babban rana.
  4. Tunatar da mu cewa duk abin da muke yi a duniya, za a yi mana hisabi a kansa a ranar kiyama, don haka mu yi aiki da abin da zai amfane mu a can.
  5. Nuna cewa musulunci yana koyar da adalci da daidaito a cikin duk wani fanni na rayuwa, har ma a cikin ƙananan abubuwa kamar ma'auni da sikeli.


📜 Aya 3-7 — Surah Al-Mutaffifin

3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
Kuma idan sun auna musu da zakka ko da sikẽli, suna ragẽwa
4أَلَا يَظُنُّ أُولَٰئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Ashe! Waɗancan bã su tabbata cẽwa lalle sũ, ana tãyar da su ba?
5لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
Domin yini mai girma.
6يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Yinin da mutãne ke tãshi zuwa ga Ubangijin halitta?
7كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Haƙĩƙa lalle ne littãfin fãjirai dãhir, yana a cikin Sijjĩn.
Al-MutaffifinJerin Alqur'ani
36Aya
MeccanRevelation
5Aya

Fassara — Al-Mutaffifin 5

Surah Al-Mutaffifin Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Domin yini mai girma.

Surah Aya 5/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mutaffifin Saurara, Surah Al-Mutaffifin Fassara, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers