Sura Al-Mutaffifin — Werset 5

Znaczenie słów:

• لِيَوْمٍ عَظِيمٍ – „na Dzień Wielki” – chodzi o Dzień Sądu Ostatecznego, który jest wielki ze względu na swoje przerażające wydarzenia i trudności.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ten werset jest dopełnieniem wcześniejszego ostrzeżenia skierowanego do tych, którzy oszukują na miarach i wagach. Bóg przypomina im, że zostaną wskrzeszeni i rozliczeni w Dniu Wielkim – Dniu Sądu Ostatecznego. Jest to dzień pełen grozy i trudów, kiedy to wszystkie stworzenia staną przed Panem światów, aby odpowiedzieć za swoje czyny, zarówno te małe, jak i duże. W tym dniu nie będzie żadnej możliwości ucieczki ani uniknięcia odpowiedzialności. Każdy, kto w życiu doczesnym lekceważył prawa innych i dopuszczał się oszustw, stanie przed sprawiedliwym Sędzią, który nie pominie żadnego dobrego ani złego uczynku. Dzień ten jest wielki, ponieważ decyduje o wiecznym losie człowieka – albo w raju, albo w piekle.

Korzyści płynące z wersetu:

• Wiara w Dzień Sądu Ostatecznego jest motywacją do uczciwości i sprawiedliwości w codziennym życiu – każdy, kto pamięta o tym dniu, unika oszustw i krzywdzenia innych.
• Ten werset uczy nas, że Bóg widzi wszystkie nasze czyny i nikt nie ujdzie Jego sprawiedliwości – to pocieszenie dla tych, którzy doświadczają niesprawiedliwości od innych.
• Przypomnienie o Dniu Wielkim skłania do refleksji nad życiem doczesnym i zachęca do przygotowania się na spotkanie z Panem poprzez dobre uczynki i unikanie grzechów.
• Islam ustanawia w ten sposób solidne podstawy etyki społecznej – uczciwość w handlu i relacjach międzyludzkich jest nie tylko obowiązkiem moralnym, ale także aktem religijnym, który będzie nagrodzony lub ukarany w życiu ostatecznym.