انشقاق · 14/25
ژباړه لیکلاسته — سورت انشقاق
إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ۝١٤
Innahoo zanna al lai yahoor
📖 پښتو
بېشكه ده یقین كړى و چې دى به له سره بېرته (الله ته) ونه ګرځي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • يَحُورَ: بېرته راګرځي، ژوندی شي، الله ته بېرته ستون شي.

د آیت تفسیر:

دغه کافر چې خپل عملونه یې له شا اړخه ترلاسه کړي، په خپل ژوند کې یې دا ګمان کاوه چې هېڅکله به له مرګ وروسته بېرته راونشي او نه به الله ته ورستون کېږي. هغه په دې باور و چې ژوند یوازې دا دنیا ده او تر مرګ وروسته به هېڅ حساب او کتاب نه وي. دغه غلط ګمان د هغه د کفر او سرکشۍ لامل شوی و، ځکه چې هغه په خپلو خوښیو او عیش و عشرت کې ډوب و او د آخرت په اړه یې فکر نه کاوه. خو الله تعالی به هغه بېرته راژوندی کړي او د خپلو کړو عملونو سزا به ورکړي، ځکه چې الله تعالی د هغه پر ټولو حالاتو بشپړ خبر دی.

فايدې:

  • دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې په آخرت او قیامت باندې باور د ایمان اساسي برخه ده، او څوک چې په دې باور نه لري، هغه به په آخرت کې له سخت عذاب سره مخ شي.
  • انسان باید له مرګ وروسته د ژوند په اړه فکر وکړي او خپل عملونه د الله تعالی د رضا لپاره ترسره کړي، نه دا چې یوازې په دنیوي خوښیو کې ډوب شي.
  • الله تعالی پر هر انسان بشپړ څارنه لري او هېڅ عمل له هغه نه پټ نه دی، نو باید تل د الله له حساب نه وېرېږو او ښه عملونه وکړو.


📜 آیت 12-16 — سورت انشقاق

12وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
او د دوزخ بل اور ته به ننوځي
13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
بېشكه دى په خپل اهل كې خوشاله و
14إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ
بېشكه ده یقین كړى و چې دى به له سره بېرته (الله ته) ونه ګرځي
15بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
ولې نه! بېشكه د ده رب ده لره تل ښه ليدونكى و
16فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
نو زه قسم خورم په شفق (له ماښام نه پس په سوروالي)
انشقاققرآن فهرست
25آیت
MeccanRevelation
14آیت

ژباړه — انشقاق 14

سورت انشقاق آیت 14 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه ده یقین كړى و چې دى به له سره…

سورت آیت 14/25 — سورت انشقاق الإنشقاق (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت انشقاق واورئ, سورت انشقاق ژباړه, سورت انشقاق mp3, سورت انشقاق pdf. آیت 12–16. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers