Sura Al-Inshiqaq — Aya 14

Maana za maneno:

• يَحُورَ: Kurejea au kurudi (hasa kurejea kwa Mwenyezi Mungu baada ya kifo).

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea hali ya mtu ambaye atapewa kitabu chake cha amali kwa mkono wa kushoto au nyuma ya mgongo wake, ambaye ni mwenye kumkufuru Mwenyezi Mungu. Mtu huyo alikuwa akijiona amefurahi na kujisifu katika maisha ya duniani, bila kufikiri juu ya matokeo ya matendo yake. Sababu ya adhabu yake ni kwamba alidhani na kujua kwamba hatarejea kwa Mwenyezi Mungu baada ya kifo ili kuhesabiwa na kulipwa kwa matendo yake. Alidhani kuwa kifo ndio mwisho wa kila kitu, na hakuna ufufuo wala hesabu. Lakini Mwenyezi Mungu atamrejesha kama alivyomuumba mara ya kwanza, na atamlipa kwa matendo yake yote. Hakika Mwenyezi Mungu wake alikuwa akimjua vizuri tangu siku ya kumuumba hadi siku ya kumfufua, wala si jambo lolote linalomfichika kwake.

Faida za Aya:

• Aya hii inatuonya dhidi ya kusahau au kukanusha siku ya kufufuliwa na kuhesabiwa, kwani imani hiyo ndiyo chanzo cha maovu yote.
• Inatufundisha kwamba kila mtu atarejea kwa Mwenyezi Mungu na kulipwa kwa matendo yake, hivyo tujitahidi kufanya mema na kuepuka maovu.
• Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kujua kila kitu kuhusu viumbe wake, wala si jambo lolote linalomfichika kwake, hivyo tumuogope na tumtegemee katika kila hali.
• Inatupa faraja kwamba haki itarejeshwa kwa kila mtu siku ya Kiyama, hata kama imechelewa duniani.