Surat Al-Insyiqaq — Ayat 14

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• ظَنَّ (dhonna): ngira, nyana, utawa ngetung.
• لَن يَحُورَ (lan yahuura): ora bakal bali (marang Allah) urip maneh kanggo diadili.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nyritakake kahanane wong kafir kang diwenehi cathetan amale saka mburi. Dheweke banjur njaluk supaya dheweke dirusak lan dibinasakake, sarta mlebu neraka ngrasakake panase. Sing dadi jalaran kabeh iku, nalika ing donya dheweke urip kepenak ing tengah-tengah kulawargane, rumangsa seneng lan gumunggung, ora mikir apa kang bakal kelakon ing tembe mburine. Dheweke ngira yen ora bakal bali marang Gusti Allah kang nitahake, ora bakal diuripake maneh kanggo diadili lan diwenehi piwales. Panemune iku pancen luput. Gusti Allah bakal nguripake maneh kaya nalika wiwitane nitahake, lan bakal menehi piwales marang kabeh amale. Satemene Pangerane iku tansah mirsani lan nguningani kahanane manungsa, wiwit saka nalika isih dititahake nganti diuripake maneh ing dina kiyamat.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen urip ing donya iku mung sakdhela, mula aja padha kepenak lan gumunggung nganti lali marang akhirat.
• Gusti Allah iku Maha Mirsani lan Maha Ngudaneni kabeh tumindake manungsa, mula ora ana siji-sijia kang bisa ndhelik saka panjenengane.
• Wong kang ora percaya anane dina piwales bakal kelangan lan getun ing tembe mburine, mula kita kudu tansah eling lan nyiyapake amal becik.
• Islam mulangake supaya manungsa tansah mikir akibat lan ora mung ngetutake kesenengan sakdhela, amarga saben tumindak bakal diadili.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita saya tambah iman lan tresna marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an tansah nuntun manungsa marang dalan kang bener lan nyalametake ing donya lan akhirat.