Al-Quran Mulia › At-Tariq › Ayat 15
At-Tariq · 15/17
Terjemahan Transliterasi — At-Tariq
إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا  ۝١٥
🔤 Transliteration
Innahum yakeedoona kaidaa
📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
Sesungguhnya mereka (yang menentangmu, wahai Muhammad) bermati-mati menjalankan rancangan jahat,
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Sesungguhnya orang kafir itu merencanakan tipu daya yang jahat dengan sebenar-benarnya.
🎧 Dengar

📜 Ayat 13-17 — At-Tariq

13إِنَّهُۥ لَقَوۡلٌ فَصۡلٌ 
Sesungguhnya keterangan Al-Quran adalah kata-kata pemutus (yang sebenar),
14وَمَا هُوَ بِٱلۡهَزۡلِ 
Dan bukanlah ia kata-kata yang olok-olok.
15إِنَّهُمۡ يَكِيدُونَ كَيۡدًا 
Sesungguhnya mereka (yang menentangmu, wahai Muhammad) bermati-mati menjalankan rancangan jahat,
16وَأَكِيدُ كَيۡدًا 
Dan Aku pula tetap bertindak membalas rancangan jahat (mereka, dan menggagalkannya).
17فَمَهِّلِ ٱلۡكَٰفِرِينَ أَمۡهِلۡهُمۡ رُوَيۡدَۢا 
Oleh itu janganlah engkau hendakkan segera kebinasaan orang-orang kafir itu, berilah tempoh kepada mereka sedikit masa.
← Ayat 14 📖 At-Tariq Ayat 16 →
At-TariqIndeks Al-Quran
17Ayat
MakkiyahRevelation
15Ayat

Terjemahan — At-Tariq 15

Surah Ayat 15/17 — At-Tariq الطارق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: At-Tariq Dengar, At-Tariq Terjemahan, At-Tariq mp3, At-Tariq pdf. Ayat 13–17. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda