Soera At-Tariq — Vers 15

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Yakiidoena" (يكيدون): Het beramen van plannen en het in het geheim smeden van listen, met de bedoeling om iemand kwaad te doen of zijn zaak te dwarsbomen.
• "Kaydan" (كيدًا): Een list, een plan dat in het verborgene wordt uitgewerkt om een doel te bereiken, vaak met slechte bedoelingen.

Uitleg van de vers:

Deze vers verwijst naar degenen die de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) en de Koran verloochenen. Zij spannen voortdurend samen en beramen plannen in het geheim om de waarheid te bestrijden en de valsheid te ondersteunen. Ze denken dat ze met hun listen de verspreiding van de Islam kunnen tegenhouden en de Profeet kunnen schaden. Maar Allah maakt duidelijk dat Hij hun plannen kent en dat Hij Zelf een tegenplan heeft dat veel sterker en doeltreffender is. Hun listen zullen falen en tegen henzelf keren, terwijl Allah's plan om de waarheid te laten zegevieren altijd zal slagen, ook al haten de ongelovigen dit.

De vers troost de Profeet (vrede zij met hem) en de gelovigen door hen gerust te stellen dat de vijandschap en de samenzweringen van de ongelovigen niet iets zijn om bang voor te zijn. Allah zal hen niet aan hun lot overlaten, maar zal hen op het juiste moment straffen. De gelovigen hoeven geen haast te maken met het zien van de bestraffing, want die zal zeker komen, op het moment dat Allah dit het meest wijs acht.

Een boodschap van hoop en vertrouwen:

Deze vers leert ons een belangrijke les: hoe groot de samenzweringen en plannen van de vijanden van de waarheid ook mogen zijn, Allah is de Beste van de planners. Hij laat de gelovigen nooit in de steek. Dit geeft ons als moslims een diep gevoel van vertrouwen en rust. Wanneer wij zien dat de vijanden van de Islam samenzweren en proberen om de waarheid te bestrijden, moeten wij niet wanhopen of bang worden. Wij moeten ons vastklampen aan Allah en weten dat de overwinning uiteindelijk aan de waarheid toebehoort. Allah heeft dit in de Koran beloofd en Zijn belofte is altijd waar. Laten wij daarom standvastig blijven in ons geloof, onze daden zuiveren en geduldig volharden, want het einde is voor de rechtvaardigen en de gelovigen.