启明星章 · 3/17
翻译 音译 — 章 启明星章
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ٣
Transliteration
Annajmus saaqib
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
是那灿烂的明星。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
这颗星是划破黑夜、光芒穿透天际的明星。
真主以苍穹和那在夜间叩访的星发誓,这星的光辉如此强烈,以至于它仿佛刺穿了层层黑暗,将光芒直射大地。这“刺穿”之意,正是形容其光芒之锐利、之明亮,能穿透一切幽暗,照亮世人的视野。
这颗星之所以被特别提及,不仅在于其物理上的光亮,更在于它象征着真主造化的精妙与伟大。正如这颗星能穿透夜幕,真主的启示与明证也穿透了人心的蒙昧,引导世人走向正道。每一位降临人间的先知,每一位传递真理的使者,都如同这“刺穿”的明星,以真理之光破除迷惘。
真主以如此宏大的天象起誓,紧接着便告知世人:每一个灵魂,都有天使在监护,记录其一切言行,无一遗漏。这提醒我们,人生并非漫无目的,我们的一举一动都在真主的洞察之中,终将面对公正的清算。因此,当仰望星空,看见那穿透黑暗的明星时,当铭记真主的伟大与全能,从而敬畏真主,谨守本分,行善戒恶,为那必定来临的清算之日做好准备。这颗星的光辉是短暂的,但真主的监察与公正却是永恒的,愿我们都能成为那在黑暗中依然闪耀、以善行照亮他人的人。
📜 节 1-5 — 章 启明星章
1وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
以穷苍和启明星盟誓,
2وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
你怎能知道启明星是什麽?
3النَّجْمُ الثَّاقِبُ
是那灿烂的明星。
4إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
每个人,都有一个保护者。
5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
人应当想一想,他自己是用什麽造成的?
启明星章章节索引
17节
MeccanRevelation
3节
翻译 — 启明星章 3
章 启明星章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 是那灿烂的明星。章 节 3/17 — 章 启明星章 الطارق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 启明星章 聆听, 章 启明星章 翻译, 章 启明星章 mp3, 章 启明星章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








