启明星章 · 3/17
翻译 音译 — 章 启明星章
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ۝٣
Annajmus saaqib
📖 中文意思
是那灿烂的明星。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

这颗星是划破黑夜、光芒穿透天际的明星。

真主以苍穹和那在夜间叩访的星发誓,这星的光辉如此强烈,以至于它仿佛刺穿了层层黑暗,将光芒直射大地。这“刺穿”之意,正是形容其光芒之锐利、之明亮,能穿透一切幽暗,照亮世人的视野。

这颗星之所以被特别提及,不仅在于其物理上的光亮,更在于它象征着真主造化的精妙与伟大。正如这颗星能穿透夜幕,真主的启示与明证也穿透了人心的蒙昧,引导世人走向正道。每一位降临人间的先知,每一位传递真理的使者,都如同这“刺穿”的明星,以真理之光破除迷惘。

真主以如此宏大的天象起誓,紧接着便告知世人:每一个灵魂,都有天使在监护,记录其一切言行,无一遗漏。这提醒我们,人生并非漫无目的,我们的一举一动都在真主的洞察之中,终将面对公正的清算。因此,当仰望星空,看见那穿透黑暗的明星时,当铭记真主的伟大与全能,从而敬畏真主,谨守本分,行善戒恶,为那必定来临的清算之日做好准备。这颗星的光辉是短暂的,但真主的监察与公正却是永恒的,愿我们都能成为那在黑暗中依然闪耀、以善行照亮他人的人。



📜 节 1-5 — 章 启明星章

1وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
以穷苍和启明星盟誓,
2وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
你怎能知道启明星是什麽?
3النَّجْمُ الثَّاقِبُ
是那灿烂的明星。
4إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
每个人,都有一个保护者。
5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
人应当想一想,他自己是用什麽造成的?
启明星章章节索引
17
MeccanRevelation
3

翻译 — 启明星章 3

章 启明星章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 是那灿烂的明星。

章 节 3/17 — 章 启明星章 الطارق (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 启明星章 聆听, 章 启明星章 翻译, 章 启明星章 mp3, 章 启明星章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们