ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- النَّجْمُ: ستارہ، تارا۔
- الثَّاقِبُ: چمکتا ہوا، روشنی سے تاریکی کو چیرنے والا، جو اپنی تیزی اور روشنی کی وجہ سے اندھیرے میں سرایت کر جائے۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں آسمان کی قسم کھائی ہے اور پھر اس ستارے کی قسم کھائی ہے جو رات کو نمودار ہوتا ہے اور اپنی تیز روشنی سے تاریکی کو چیرتا ہوا نظر آتا ہے۔ یہ ستارہ اپنی درخشندگی اور روشنی کے باعث اندھیروں کو پھاڑ دیتا ہے، جیسے صبح کا ستارہ جو رات کی سیاہی میں روشنی کا پیغام لے کر آتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس ستارے کا ذکر کر کے اس کی عظمت کو اجاگر کیا ہے تاکہ انسان اس کائنات کے نظام پر غور کرے اور اپنے خالق کی قدرت کو پہچانے۔
اس قسم کا مقصد یہ ہے کہ ہر نفس پر اللہ تعالیٰ نے ایک نگہبان فرشتہ مقرر کیا ہے جو اس کے تمام اعمال کو محفوظ کرتا ہے، تاکہ قیامت کے دن ہر شخص کو اس کے عمل کا مکمل حساب دیا جائے۔ یہ بات انسان کے دل میں یہ یقین پیدا کرتی ہے کہ وہ تنہا نہیں، اس کا رب اسے دیکھ رہا ہے، اس کے ہر عمل کا ریکارڈ محفوظ ہے، اور عدلِ الٰہی کا دن ضرور آنے والا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! جس طرح یہ چمکتا ہوا ستارہ اندھیرے میں راستہ دکھاتا ہے، اسی طرح قرآن کریم اور سنتِ نبوی ہمارے لیے نور اور ہدایت ہیں جو زندگی کی تاریکیوں کو دور کرتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں تنہا نہیں چھوڑا، ہر وقت ہمارے ساتھ ہے، ہمارے اعمال لکھے جا رہے ہیں، اور ایک دن ہم اپنے رب کے سامنے کھڑے ہوں گے۔ اس لیے ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگی کو نیک اعمال سے روشن کریں، جیسے یہ ستارہ تاریکی کو چیرتا ہے، ہم بھی گناہوں کی تاریکیوں کو نیکیوں کی روشنی سے چیر دیں۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت اور عدل دونوں کامل ہیں، اور اس کی قسمیں اس بات کی ضمانت ہیں کہ حساب کا دن یقینی ہے۔ آئیے ہم اپنے اعمال کو سنواریں اور اپنے رب کی اطاعت میں زندگی گزاریں تاکہ اس دن ہم کامیاب ہوں۔
📜 آیت 1-5 — طارق
ترجمہ — طارق 3
سورہ طارق آیت 3 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہ تارا ہے چمکنے والاسورہ آیت 3/17 — طارق الطارق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طارق سنیں, طارق ترجمہ, طارق mp3, طارق pdf. آیت 1–5. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








