سوڕەتی تارق ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ستێره‌یه‌که به ڕووناکیه‌که‌ی تاریکی ده‌بڕێت.

تارق · 3/17

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی تارق

النَّجْمُ الثَّاقِبُ ۝٣

🔤 Transliteration

Annajmus saaqib

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌ستێره‌یه‌که به ڕووناکیه‌که‌ی تاریکی ده‌بڕێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە ناوەکان:

نەجم: ئەستێرە
ثاقب: ئەوەی دەبڕێتەوە و دەروونەکەوە، ڕووناک و بریقەدار

تەفسیری ئایەتەکە:

خوای گەورە سوێندی بە ئاسمان و ئەو ئەستێرەیە خواردووە کە بە شەودا دەردەکەوێت و لێدان دەکات. ئەی پێغەمبەر، تۆ چوزانیت ئەو ئەستێرەی لێدەر چییە؟ ئەو ئەستێرەیە ڕووناک و بریقەدارە، کە بە ڕووناکییەکەی تاریکی ئاسمان دەبڕێتەوە و دەردەپەڕێنێت. ئەم وەسفە بۆ گەورەکردنی شانی ئەو ئەستێرەیە و دیارکردنی گرنگییەتی.

ئەی مرۆڤ! سەیرکە لەم دروستکراوانەدا، چەندە دەسەڵاتی خوای گەورە گەورەیە. ئەو خوایەی کە ئەم ئەستێرانە بەم شێوەیە ڕازاندووەتەوە و بە ڕووناکییان تاریکییەکان دەبڕنەوە، بێگومان دەسەڵاتدارە بەسەر هەموو شتێکدا. ئەم ئەستێرەی ڕووناک و بریقەدارە بەڵگەیەکە لەسەر گەورەیی و توانای خوای باڵادەست.

ئەی مرۆڤەکان! وەک ئەم ئەستێرەیە ڕووناکی تاریکی ئاسمان دەبڕێتەوە، ئێوەش دەتوانن بە ئیمان و کردەوەی چاک ڕووناکی بکەنە ناو ژیانی خۆتان و کۆمەڵگاکەتان. خوای گەورە بۆ هەر مرۆڤێک چاودێرێکی دەستنیشان کردووە کە کردەوەکانی تۆمار دەکات، تاکو لە ڕۆژی دواییدا هەر کەسێک بەپێی کردەوەکانی پاداشت یان سزا بدرێت.

بۆیە ئەی مرۆڤ! ئاگاداربە لە کردەوەکانت، چونکە هەموو شتێک تۆمار دەکرێت. با ڕووناکی ئیمان وەک ئەو ئەستێرەیە تاریکی گوناه و هەڵەکانت ببڕێتەوە و ڕێگای ڕاستت نیشان بدات. خوای گەورە کە ئەم هەموو نیشانانەی لە گەردووندا دروستکردووە، بێگومان دادپەروەرە لە پاداشت و سزاداندا.

📜 ئایه‌ت 1-5 — سوڕەتی تارق

1وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ

سوێند به ئاسمان و ئه‌و ئه‌ستێرانه‌ی به‌شه‌ودا ده‌رده‌که‌ون.

2وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ

جا تۆ چووزانی (طارق) چیه‌.

3النَّجْمُ الثَّاقِبُ

ئه‌ستێره‌یه‌که به ڕووناکیه‌که‌ی تاریکی ده‌بڕێت.

4إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ

(سوێند به‌وانه‌) هیچ که‌س نیه چاودێری نه‌بێت، (سه‌ره‌تا خوا چاودێری هه‌مووانه‌، فریشته‌کانیشی کردووه به چاودێرو پارێزه‌رمان).

5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ

که‌واته با ئاده‌میزاد ته‌ماشا بکات و سه‌رنج بدات که له چی دروستکراوه‌؟!

→ ئایه‌ت 2 📖 تارق ئایه‌ت 4 ←

تارقپێڕست

17ئایه‌ت

MeccanRevelation

3ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — تارق 3

سوڕەتی تارق ئایه‌ت 3 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ستێره‌یه‌که به ڕووناکیه‌که‌ی تاریکی ده‌بڕێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 3/17 — سوڕەتی تارق الطارق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی تارق گوێت لێبگرە, سوڕەتی تارق وه‌رگێڕان, سوڕەتی تارق mp3, سوڕەتی تارق pdf. ئایه‌ت 1–5. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3