At-Taariq · 3/17
Tarjumaad Xarfaha — Suurah At-Taariq
النَّجْمُ الثَّاقِبُ ۝٣
Annajmus saaqib
📖 Af-Soomaali
Waa Xiddig ifa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • An-Najmu: Xiddigga.
  • Ath-Thaaqib: Ka dhex muuqda iftiinkiisa, kaas oo dillaaca mugdiga oo iftiinkiisu dhex maro.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku dhaartay samada iyo xiddigga iftiinkiisu xooggan yahay, kaas oo mugdiga dhex mara iftiinkiisa oo dillaaca. Waa xiddig dhalaalaya oo iftiin badan, kaas oo mugdiga habeenka ku dhex ifiya. Kaddib waxaa la weydiiyay si loo weyneeyo shaanstiisa: Maxaa ku ogeysiiyay waxa xiddiggan weyni yahay? Waa xiddigga iftiinkiisu xooggan yahay ee dillaaca mugdiga. Kadibna waxaa la sheegayaa in naf kasta ay leedahay ilaaliye ka hadhaya, kaas oo qoraya camalkeeda, si loogu xisaabiyo Maalinta Qiyaame.

Faa'iidooyinka:

  • Tan waxay na tusinaysaa in Allaah uu ku dhaartay waxyaalaha uu abuuray si uu u muujiyo weynaantiisa iyo qudraantiisa, taasoo na ku xoojinaysa inaan u hogaansanno isaga.
  • Waxay na xusuusinaysaa inaan nahay kuwo ilaalsan oo camalkooda la qorayo, marka waa inaan ku dadaalnaa wanaagga oon ka fogaannaa xumaanta, maxaa yeelay wax walba waa la qori doonaa.
  • Waxay na ku baraarujinaysaa in iftiinka iyo hanuunka (sida xiddigga iftiinkiisu mugdiga dhex maro) uu yahay mid na gaadhi kara oo na ka saaraya mugdiga igmaan iyo baadida, haddii aan raadino hanuunka Allaah.


📜 Aayad 1-5 — Suurah At-Taariq

1وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ
Eebe wuxuu ku dhaartay Samada iyo Xiddigga guura.
2وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ
Ma taqaan Xiddigga guura.
3النَّجْمُ الثَّاقِبُ
Waa Xiddig ifa.
4إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
Ee Nafwalba waxaa kor jooga ilaaliye (Malag).
5فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ
Ee Dadku ha dayo waxa laga abuuray.
At-TaariqLiiska Quraan
17Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — At-Taariq 3

Suurah At-Taariq Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waa Xiddig ifa.

Suurah Aayad 3/17 — Suurah At-Taariq الطارق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Taariq Maqal, Suurah At-Taariq Tarjumaad, Suurah At-Taariq mp3, Suurah At-Taariq pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers