سورت اعلی — آیت 12

د معنا کلمات:

• يَصْلَى: په اور كې داخليږي، د هغه تودوخه او سوزونه ګالي.
• النَّارَ الْكُبْرَىٰ: لویه اور، یعني د آخرت اور چې له دنیا له اور څخه ډېره سخته او لویه ده.

د آیت تفسیر:

دا آیت د هغه چا په اړه دی چې له خپل رب څخه نه وېریږي او د الله تعالی له یادونې او نصیحت څخه مخ اړوي. داسې کس به د قیامت په ورځ د جهنم په لویه اور كې داخل شي، هغه اور چې د دنیا له هر اور څخه ډېر سخت، ګرم او دوامداره دی. هغه به د دې اور په سوزونو كې ډوب وي، نه به مړ كېږي چې له عذاب څخه خلاص شي، او نه به يې هغه ژوند وي چې ورته ګټه ورسوي. دا هغه سزا ده چې د هغه چا لپاره چې د الله له احکامو سرغړونه كوي او د حق له لارې څخه انحراف كوي، چمتو شوې ده. د دنیا اور د آخرت د اور په پرتله یوازې یوه کوچنۍ بېلګه ده؛ ځكه چې د آخرت اور د الله تعالی له خوا د هغو كسانو لپاره جوړ شوی چې د هغه په رحمت او عذاب باندې ایمان نه لري.

فايدې:

• دا آیت موږ ته د الله تعالی د عذاب څخه د وېرې او د هغه د رحمت د لاسته راوړلو لپاره د هڅې اهمیت ښیي.
• دا خبره موږ ته په ډاګه كوي چې د دنیا ژوند لنډ او ازمېښتي دی، او اصلي بریالیتوب په آخرت كې د جهنم له اور څخه د خلاصون او جنت ته د ننوتلو په برخه كې دی.
• په دې آیت كې د هغو كسانو لپاره یو سخت خبرداری دی چې د الله له یادونې او د قرآن له نصیحت څخه مخ اړوي، ترڅو له دې لارې څخه توبه وباسي او خپل رب ته رجوع وكړي.
• دا آیت موږ ته د الله تعالی د عدل یادونه كوي؛ هغه څوك چې په دنیا كې يې ظلم او سرغړونه كړې، په آخرت كې به يې سزا ویني، او دا د الله تعالی د عدل او حكمت یوه بېلګه ده.