Sura Al-A'la — Aya 12

Maana ya maneno:

• يَصْلَى: ataingia na kuteseka na moto.
• النَّارَ الْكُبْرَىٰ: Moto mkubwa kabisa, ambao ni Moto wa Akhera (Siku ya Mwisho), tofauti na moto mdogo wa duniani.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inamuelezea mtu mwenye bahati mbaya ambaye hakumsogelea Mwenyezi Mungu kwa kumcha, wala hakujali maonyo ya Qur'ani. Mtu huyo ndiye atakayeingizwa katika Moto Mkubwa wa Akhera, ambao ni moto wa Jahanamu wenye ukali na joto lisiloelezeka. Ataingia humo akiteseka na kuungua, wala hatafariki ili apumzike, wala hataishi maisha yenye manufaa, bali ataendelea kuadhibiwa milele. Moto huu mkubwa unatajwa kuwa "mkubwa" kwa sababu ni tofauti na moto wa duniani; maumivu yake ni makali zaidi, na adhabu yake ni ya kudumu bila mwisho.

Faida za Aya:

1. Aya hii inatuonya kuhusu hatari ya kumkana Mwenyezi Mungu na kutojali maagizo Yake, kwani matokeo yake ni adhabu kubwa isiyo na mfano.
2. Inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na adili; yeye humlipa kila mtu kwa matendo yake, na hivyo kutuhamasisha kufanya wema na kuepuka maovu.
3. Inatukumbusha kuwa maisha ya duniani ni fupi na ya majaribio, na kwamba tunapaswa kujitayarisha kwa Siku ya Mwisho kwa kumcha Mwenyezi Mungu na kufuata mwongozo Wake.
4. Inatupa matumaini kwa wale wanaoamini na kufanya wema, kwamba wataepuka Moto huu mkubwa na kuingia Pepo ya milele, jambo linalotufanya tushukuru neema ya Imani na kuongoka.