Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- الَّذِي — ол, сол (бұл жерде бұрынғы аятта айтылған «ең бақытсыз» адамды сипаттайды).
- يَصْلَى — кіреді, күйіп-жанады, оттың қызуын тартады.
- النَّارَ — тозақ оты.
- الْكُبْرَى — ең үлкен, ең ауыр деген мағынада.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят Алланың ескертуін елемей, одан жүз бұрып, бетін қайтарған, Раббысынан қорықпайтын ең бақытсыз адамның ақырын баяндайды. Ол ақыреттегі ең үлкен әрі ең ауыр отқа — тозаққа кіреді. Ол жерде оттың қызуын тартып, азабын тартады. Бұл азап мәңгілік, одан құтылу жоқ: ол жерде өліп те құтылмайды, пайдасы тиетіндей тірі де болмайды. Бұл — дүниедегі уақытша апаттар мен қиындықтардан әлдеқайда ауыр, мәңгілік жалғасатын ақырет азабы. Дүниедегі от пен апат — өтпелі, ал ақыреттегі үлкен от — мәңгілік және ең қатты азап.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Алланың ескертуі мен уағызын елемей, одан жүз бұру адамды ең ауыр зардапқа — мәңгілік азапқа әкеледі.
- Алладан қорқып, ұғымын алу — адамды құтқарылуға бастайтын ең басты қасиет.
- Ақыреттегі азаптың мәңгілік екенін білу жүректі оятады, адамды жақсылыққа қарай итермелейді.
- Дүниедегі қиындықтар мен апаттар өтпелі, ал ақырет азабы мәңгілік — сондықтан әр адам өз өмірін Алланың разылығына сай етіп өткізуге ұмтылуы керек.
- Құран адамды қорқыту арқылы ғана емес, сонымен қатар сақтандыру арқылы да тура жолға шақырады; бұл — Алланың адамдарға деген мейірімінің белгісі.
📜 Аят 10-14 — Аль-Аля сүресі
Аударма — Аль-Аля 12
Аль-Аля сүресі Аят 12 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : үлкен отта жанатынСүресі Аят 12/19 — Аль-Аля сүресі الأعلى (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аля сүресі Тыңда, Аль-Аля сүресі Аударма, Аль-Аля сүресі mp3, Аль-Аля сүресі pdf. Аят 10–14. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Аля
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


