အလ်-အအ်လာ · 12/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အအ်လာ
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ۝١٢
Allazee yaslan Naaral kubraa
📖 မြန်မာဘာသာ
အကြင် အကြောင်းမလှသောသူသည် အလွန်ကြီးကျယ်သော မီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ရပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • الَّذِي (အလ်လဇီ) — ထိုသူသည်၊ အကြင်သူသည်။
  • يَصْلَى (ယက်စ်လာ) — မီးထဲသို့ဝင်ရောက်၍ မီး၏အပူကို ခံစားရမည်။ မီးလောင်ကျွမ်းခံရမည်။
  • النَّارَ (အန်နာရ်) — မီး၊ ငရဲမီး။
  • الْكُبْرَىٰ (အလ်ကုဗ်ရာ) — အကြီးမားဆုံးသော၊ အကြီးမြတ်ဆုံးသော။
  1. အာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြထားသော ဆုံးမဩဝါဒကို လက်မခံဘဲ မျက်နှာလွှဲထွက်သွားသူ၏အကြောင်းကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုသူသည် နောင်တမလွန်ဘဝ၏ အကြီးမားဆုံးသော ငရဲမီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုမီး၏ ပြင်းထန်လှသော အပူရှိန်ကို အမြဲထာဝရ ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။ ဤငရဲမီးသည် လောကီဘဝတွင် လူသားတို့ ကြုံတွေ့ရသော မီးထက် အဆမတန်ကြီးမားပြင်းထန်လှသည်။ ထိုသူသည် ထိုမီးထဲတွင် သေဆုံးလည်းမသေ၊ အသက်ရှင်လည်း အကျိုးရှိသော အသက်ရှင်ခြင်းမျိုးမဟုတ်ဘဲ ဆင်းရဲဒုက္ခကို အဆက်မပြတ် ခံစားနေရမည်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ သတိပေးချက်များကို နားထောင်ခြင်းသည် လူသားအတွက် ကြီးမားသော အကျိုးကျေးဇူးဖြစ်သည်။ နားထောင်သူများသည် ငရဲမီးမှ လွတ်မြောက်ကြမည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားစီရင်တော်မူခြင်းသည် အလွန်တရာ မှန်ကန်ပြီး ဖြောင့်မတ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ မကောင်းမှုကို ကျူးလွန်သူများသည် အကြီးမားဆုံးသော ငရဲမီး၏ အပူရှိန်ကို ခံစားရမည်ဖြစ်သည်။
  • လူသားတို့သည် ဤလောကီဘဝတွင် ရှိနေစဉ် အခွင့်အရေးကို အသုံးချ၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ဝန်ချတောင်းပန်ခြင်း၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ငရဲမီးမှ လွတ်မြောက်ရန် ကြိုးစားသင့်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုကို လုပ်ဆောင်ရန်၊ မကောင်းမှုကို ရှောင်ကြဉ်ရန် သွန်သင်ပေးသော သာသနာဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် ကောင်းမှုကုသိုလ်ကို ပိုမိုလုပ်ဆောင်လိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်လာပြီး မကောင်းမှုမှ ရှောင်ကြဉ်လိုစိတ် ဖြစ်ပေါ်လာမည်ဖြစ်သည်။
  • ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် လူသားတို့အား ဤလောကီဘဝနှင့် နောင်တမလွန်ဘဝ နှစ်ဌာနစလုံးအတွက် လမ်းညွှန်ပေးသော ကျမ်းတော်ဖ


📜 အာယာသ် 10-14 — စူရာ အလ်-အအ်လာ

10سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
(အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) ကြောက်ရွံ့သောသူသည် အမှန်ပင် တရားရပေလိမ့်မည်။
11وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
သို့ရာတွင် အလွန် အကြောင်းမလှသောသူမှာမူကား ယင်းဆုံးမဩဝါဒမှ သွေဖည်၍ နေပေလိမ့်မည်။
12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
အကြင် အကြောင်းမလှသောသူသည် အလွန်ကြီးကျယ်သော မီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ရပေမည်။
13ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
ထို့နောက် ထိုသူသည် ယင်းမီးထဲ၌ သေဆုံးသွားမည်လည်းမဟုတ်ပေ၊ အသက်ရှင်၍နေမည်လည်း မဟုတ်ပေတကား။
14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
ဧကန်မလွဲ အကြင်သူသည် အောင်မြင်ခဲ့လေပြီ၊ ထိုသူသည် "အီမာန်" သက်ဝင်ယုံကြည်ခြင်းအားဖြင့် စင်ကြယ်သန့်ရှင်းခဲ့၏။
အလ်-အအ်လာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
12အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အအ်လာ 12

စူရာ အလ်-အအ်လာ အာယာသ် 12 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အကြင် အကြောင်းမလှသောသူသည် အလွန်ကြီးကျယ်သော မီးထဲသို့ ဝင်ရောက်ရပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 12/19 — စူရာ အလ်-အအ်လာ الأعلى (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အအ်လာ နားထောင်, စူရာ အလ်-အအ်လာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အအ်လာ mp3, စူရာ အလ်-အအ်လာ pdf. အာယာသ် 10–14. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers