Al-A'la · 12/19
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-A'la
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ۝١٢
Allazee yaslan Naaral kubraa
📖 Da Hausa
Wanda zai shiga wutar da tã fi girma.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • يَصْلَى: yana shiga wuta kuma yana jin zafinta sosai.
  • الْكُبْرَى: babbar wutar da take da girman gaske, wato wutar Lahira.

Tafsiri:

Wannan ayar tana nuni da wanda ya ƙi yin tunani game da sakamakon Allah, kuma ya bijire wa gargaɗin da aka yi masa, to wannan shi ne wanda zai shiga wutar da take da girman gaske, wato wutar Lahira. Wutar nan ba kamar wutar duniya ba ce; ita ce babbar wutar da Allah Ya shirya wa azabtar da maƙaryata. A cikinta, mutum ba zai mutu ba don ya huta daga azabar, kuma ba zai rayu rayuwar da za ta amfane shi ba. Wannan azabar ita ce mafi tsanani kuma mafi girma fiye da duk wata azaba da za a iya samu a duniya.

Fahimtar Darussa:

  1. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su tsira daga wannan babbar wuta ta hanyar yin tunani game da sakamakon Allah da kuma yin aiki da abin da Allah Ya umarta.
  2. Tana nuna cewa wutar duniya ƙanana ce idan aka kwatanta da wutar Lahira, don haka ya kamata mu nemi tsira daga wutar Lahira da duk abin da za mu iya.
  3. Tana tunatar da mu cewa Allah Mai adalci ne, kuma ba zai bar mai laifi ba tare da sakamako ba, amma kuma yana da rahama ga masu bi da masu aiki da nagarta.


📜 Aya 10-14 — Surah Al-A'la

10سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
Wanda yake tsõron (Allah) Zai tuna.
11وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
Kuma shaƙiyyi, zai nisanceta,
12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
Wanda zai shiga wutar da tã fi girma.
13ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
Sa'an nan bã zai mutu ba a cikinta, kuma bã zai rãyu ba.
14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
Lalle ne wanda ya tsarkaka (da ĩmãni) yã sãmu babban rabo.
Al-A'laJerin Alqur'ani
19Aya
MeccanRevelation
12Aya

Fassara — Al-A'la 12

Surah Al-A'la Aya 12 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wanda zai shiga wutar da tã fi girma.

Surah Aya 12/19 — Surah Al-A'la الأعلى (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-A'la Saurara, Surah Al-A'la Fassara, Surah Al-A'la mp3, Surah Al-A'la pdf. Aya 10–14. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers