至尊章 · 12/19
翻译 音译 — 章 至尊章
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ١٢
Transliteration
Allazee yaslan Naaral kubraa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他将入於大火,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- يَصْلَى:进入(火中),遭受(烈火的炙烤)。
- النَّارَ الْكُبْرَى:至大的火,即后世的烈火(相对于今世的小火而言)。
经文注释:
这节经文描述的是那些最不幸、最悖逆之人——他们不敬畏真主,拒绝真理的劝诫,最终将进入后世那至大的烈火之中。这火是后世惩罚之火,其炽烈程度远超今世任何火焰,他们将在其中遭受难以想象的痛苦,永无休止。他们既不会在其中死去而得到安息,也无法在其中获得有益的生活,而是长久地承受煎熬。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文是对我们每一个人的严肃提醒!真主以最清晰的语言告诉我们,那些拒绝真理、背离正道的人将面临怎样的结局。然而,真主是至慈至善的,祂在降下警告的同时,也为我们敞开了悔过之门。今世的生活是短暂的考验,而后世才是永恒的归宿。我们应当趁生命尚存、机会尚在之时,敬畏真主、遵循古兰经的指引,远离一切导致火狱的罪恶。让我们以这节经文为镜,反省自身,坚定信仰,多做善功,祈求真主护佑我们远离那至大的烈火,使我们成为获得乐园恩典之人。真主是至赦至慈的,只要真心悔过,祂必接纳。愿我们都能成为敬畏者,获得两世的成功与幸福!
📜 节 10-14 — 章 至尊章
10سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ
畏主的人,将觉悟;
11وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى
薄命的人,将退避,
12الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ
他将入於大火,
13ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ
然後,在火里不死也不活。
14قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ
有教养的人确已成功,
至尊章章节索引
19节
MeccanRevelation
12节
翻译 — 至尊章 12
章 至尊章 节 12 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他将入於大火,章 节 12/19 — 章 至尊章 الأعلى (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 至尊章 聆听, 章 至尊章 翻译, 章 至尊章 mp3, 章 至尊章 pdf. 节 10–14. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








